前置修饰语相关论文
本文是一篇投资指南类的英汉翻译实践报告。由加纳投资促进中心和日本国际合作机构联合出版的《加纳投资指南》内容详尽、涵盖行业......
英语名词短语中前置修饰语顺序并非是任意无序的,而是受到认知因素的影响和约束,遵循一定的秩序.传统规定语法对英语前置修饰语语......
作为重要的表意手段之一,修饰(modification)往往能使句子成为生动的、有血有肉的、能表达复杂思想的语法构造,而名词修饰语(noun ......
一、概说语体的重要性是交际能力强调之焦点,也是中外研究者之兴趣点。“大学英语教学提高交际能力,语体建议学生最好能使用几种语......
任何一种语言都存在着歧义(ambiguity)的现象,英语当然也不例外。所谓歧义,就是指一个单词或一个句子具有两个或两个以上的解释的......
尾重是英语结构上的一个特点,它在很大程度上支配着语序和结构本身。R.Quirk等人称它为尾重原则(the principle ofend-weight).G.......
不定式作名词修饰语分为前置和后置两种,下面将分别对这两种情况进行讨论.一、前置.单个不定式一般不能够作前置修饰语,但不定式分......
近读《移就修辞格的理解与翻译》(载《中国翻译》90年第5期)一文,对于学习移就这种修辞格很有启发和帮助。然而,从该文所举的一些......
试论英语关系代词的选择张智学在英语中，关系代词的数目并不算多，但在实际选择上却千姿百态，尤其是在限制性关系分句中，常有使人眼花缭......
very和much以及very much是看似简单的、常用的多频率的副词和副词词组。但在语言实践中,有时却使人感到捉摸不定,不知该选用哪一......
本文分别就英语中用作定语的形容词的各种不同情况，从它们在句中的位置来说明其用法特点。第一部分论及了用作前置修饰语的定语形容......
本文通过译例与分析，对英译汉过程中，前置修饰语十名词构成的短语，转换为汉语分句或表示主谓结构的短语进行探讨，并归纳总结这种转换的......
探讨了翻译界尚未足够重视的一个问题:即翻译汉语长句时可能出现过多的英语介词词组的问题,这个问题解决不好会造成修饰关系不清。......
科技英语是随着科学技术的发展而形成的一种文体形式。它讲求逻辑上的条理清晰和思维上的准确严密,因而在遣词造句上有独到之处。......
英语正朝着越来越简化、越来越依靠词序的方向发展。尽管有些变化还未被普遍接受 ,还需要经受时间的考验 ,但有一点可以肯定 :英语......
对于很多人来说 ,通过自学进一步提高自己的英语水平是完全可以做到的 ,关键是如何学。总结自己多年来的教学实践和自学经验 ,注意......
替代是英语中一种常见的语法现象。使用替代可以避免不必要的重复，使语言更加简练、流畅，使文章言简意明。本文对英语中的三种主要替......
本文针对科技论文标题与摘要的特点 ,结合翻译实践经验 ,探讨科技论文标题与摘要的翻译方法。
This paper aims at the character......
后指构式是一种常见的照应现象,在英汉语中都有所表现。语料分析表明,典型的后指构式体现为:作为回指语的代词处在前置修饰语中,通......
题名是论文的缩影,也是其重要的组成部分。英文题名的撰写,要求表达确切、用词精练、便于检索。男科论文的英文题名从功能上可分为......
“定语+人称代词”结构曾被视为汉语中不规范语法现象而几乎绝迹,却得以复现,并且越来越广泛地出现在现代汉语中,其原因何在?作为......
题型分析中考句型转换题主要有两种基本形式:(l)按要求转换句型;(2)同义句转换,要求根据上句完成下句,使两个句子意思基本相同。第......
形容词的主要用法之一就是充当名词的修饰语形容词作这一用法时既可置于被修饰的名词之前,亦可置于其后,而作前置修饰语的居多 ......
针对英语学习中母语对第二语言习得的影响,通过探讨英汉双语表达的异同比较,以期培养学习者的英文思维习惯及其表达方式。
Aiming......
在比较结构中,为了避免重复,常用替代词替代名词词组或它的中心词。可以这样用的替代词常用的且较难掌握的有one,ones,that和those......
2000年上半年全国高等教育自学考试翻译试题分两部分,第一部分为选择题,第二部分为非选择题,包括改译以及英译汉、汉译英的短语和......
非谓语动词是同学们平时英语学习中的难点之一,也是中考试题的重点之一。为了使同学们在英语复习中更便捷,更有效地掌握非谓语动词......
一、英语句子五种基本成分的扩展我们说英语句子的基本成分可以由一个词来充当,也可以由一个短语来充当,也可以由一个句子来充当,......
众所周知,新闻在人们的生活中扮演着十分重要的角色,新闻英语与其他语言相比,具有自己独特的风格,精炼即是其中一点。本文将从词汇......
歧义(Ambiguity)是人类语言的一个普遍现象,属于所有语言共有的语言范畴。歧义之所以产生是因为一种表达方式可能有多种理解。我......
1、强意形容词(intensifier)强意形容词指少数几个强意词构成的形容词,表示加强或减弱语义程度的词,如 very(拉丁语=true),mere,o......
长而复杂的名词词组是学术语篇的重要特征。本研究考查来自英汉两种语言文化背景的作者在名词词组上的使用特点。在对中国作者与英......
本文以"名词+补足语从句"结构为研究对象,并将该结构中体现作者对从句信息的立场和评价的名词称为立场名词,对366篇中国学生和82篇......
吻火梁遇春回想起志摩先生,我记得最清楚的是他那双银灰色的眸子。其实他的眸子当然不是银灰色的,可是我每次看见他那种惊奇的眼神......
名词修饰语的前/后置选择与转化是英语特有的一个句法现象。以往研究试图从词汇允准的角度加以解释,存在循环论证的问题。本文从构......
本文分析了夸克、章振邦等人提出的关于英语句子结构的新观点,指出其不当之处,对句子(短语)成分作了明确界定,并提出新的更合理的......
寄醒者朱大楠你离别了我们那夜,天上一颗大星掉了。我们吵着说,今晚有人要醒去。进屋里来便见你的影子更显得黯淡了,我就取笔在你......
笔者对如何体现现代广告英语中生造新词的时效性;如何生造新词;翻译生造新词要注意那些问题等提出了自己的见解
How to express t......
【摘要】随着社会的发展，“读题时代”的到来，新闻标题语言出现许多“不规范”现象。本文将从语言非范畴化的视角为这些特殊表达方式......
