《文心雕龙》对《诗经》的阐释

来源 :今古文创 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fang19902009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】 《文心雕龙》以《诗经》为标准评价作品,刘勰在文章纲领、文体论、创作论、文学评论层面对《诗经》进行了阐释。他提倡温柔敦厚的诗教,认为《诗经》为多种文体的滥觞,是文学创作的范式,并以其为例阐述了文学与时代发展的关系。
  【关键词】 刘勰;《文心雕龙》;《诗经》;阐释
  【中图分类号】I207          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2021)23-0028-02
  《文心雕龙》中有多处提到《诗经》的原文或理论,这些引用是《文心雕龙》文本的有机组成部分。刘勰通过援用《诗经》,在文章纲领、文体、创作及文学评论方面阐发了他的文学理论思想。
  一、文章纲领阐释——提倡温柔敦厚之诗教
  《文心雕龙 · 宗经》中,刘勰指出经过孔子删节整理,儒家经书的价值得以提高。其中“《诗》列四始”,即《诗经》分列开来,“四始”是《毛诗序》中所说的风、小雅、大雅与颂。刘勰概括了儒家经典的总特点,“义既挺乎性情,辞亦匠于文理;故能开学养正,昭明有融”,他肯定了经书的内容与文辞,认为其具有陶冶教化之功用。接着他具体论述了《诗经》的特点,“《诗》主言志,诂训同《书》,摛《风》裁‘兴’,藻辞谲喻,温柔在诵,故最附深衷矣”,他认为《诗经》中的作品温和而巧妙,能深刻婉转地表达情志。
  《文心雕龙 · 辨骚》中,刘勰先列举了汉代人对屈原及其作品的评价,又提出自己的观点,他认为《离骚》有与《诗经》相符的方面,其中描写尧舜的光明正大、劝解君主、“比兴之义”“忠怨之辞”即为可取之处。他提出写作应以儒家经书为标准,“酌奇而不失其贞,玩华而不坠其实”,应注重《诗经》等经书朴实与雅正的内容风格。
  《礼记 · 经解》中说“温柔敦厚,诗教也”,在文章纲领的阐释方面,刘勰明确表达了他崇尚儒家经典,肯定温柔敦厚的抒情风格的态度,这也是贯穿《文心雕龙》全书的纲领之一。
  二、文体论阐释—— 《诗经》为多种文体之滥觞
  《文心雕龙 · 明诗》中写商周以来,《诗经》“雅”“颂”的体制、四始六义都已经完备,为诗歌的发展奠定了基础。在谈到李陵与班婕妤的五言诗为后人怀疑时,刘勰指出“按《召南 · 行露》,始肇半章……阅时取证,则五言久矣”。《行露》写女子反问斥责男子的骗婚,全诗共十五句,其中有“谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱?”等七句五言,刘勰认为这是五言诗的萌芽。虽然李陵与班婕妤所作五言诗的真实性存疑,但《诗经》中的五言对后代五言诗的发展确有一定意义。
  《文心雕龙 · 诠赋》认为赋体起源于《诗经》,经过屈原、宋玉等作家的发展逐渐与诗划分疆界。在叙述赋体结构时,刘勰提出“赋”中有“序”有“乱”,“按《那》之卒章,闵马称‘乱’,故知殷人缉颂,楚人理赋,斯并鸿裁之寰域,雅文之枢辖也。”《商颂 · 那》的结尾“温恭朝夕,执事有恪。顾予烝尝,汤孙之将”,总结了全诗祭祀祖先之事,又表达了对君王的赞美,符合“乱以理篇,写送文势”的标准,为后来的大赋写作所借鉴。
  《文心雕龙 · 颂赞》写“《时迈》一篇,周公所制,哲人之颂,规式存焉”,《周颂 · 时迈》写武王获胜后巡视各诸侯国,祭祀山川。孙矿认为整首诗“整然有度,遣词最古而腴”,可见此诗为颂文写作提供了规范。刘勰又提到扬雄、班固、傅毅、史岑所作颂文均参考依照《诗经》中的“颂”,正是“四始之至,颂居其极”的表现。
  另外,《文心雕龙 · 诔碑》中指出“殷臣咏汤,追褒玄鸟之祚;周史歌文,上阐后稷之烈”,《商颂 · 玄鸟》《大雅 · 生民》追述始祖的事迹或功业,为诔文写作提供了实例。《文心雕龙 · 哀吊》先列举《秦风 · 黄鸟》为“诗人之哀辞”,又指出潘岳的《金鹿哀辞》《为任子咸妻作孤女泽兰哀辞》遣词造句追摹《诗经》,“故能义直而文婉,体旧而趣新”。
  在《诗经》中可以看到五言诗、赋体、颂文、诔文、哀辞等文体的痕迹,可谓体备众多,影响深远。在文体论方面,刘勰认为《诗经》“四始彪炳,六义环深”,多种文体皆发轫于此。
  三、创作论阐释——以《诗经》为创作范例
  《文心雕龙 · 情采》写《国风》与《小雅》的作者内心郁结着苦闷与愤慨,以诗歌抒发情感以讽刺在上者。刘勰对《诗经》作者“为情而造文”的做法表示肯定,斥责了同时代一些作家一味追求文采而忽视真情的做法,认为“为文而造情”会导致“真宰弗存,翩其反矣”。
  《文心雕龍 · 声律》在谈到文学作品的声韵时,认为《诗经》作品的用韵大多清楚准确,《楚辞》则常常用韵错乱。《文心雕龙 · 章句》认为虽然后人常会对《诗经》中的作品断章取义,实际上《诗经》开头辞句可以启发诗意,结尾辞句又能承接前旨,故能做到“外文绮交,内义脉注,跗萼相衔,首尾一体”。
  《文心雕龙 · 丽辞》论述文辞对偶,刘勰以《诗经》为例,指出其作品并不刻意追求对偶,他并不反对对偶,他认为扬雄、司马相如、张衡、蔡邕等作家所写的骈辞偶句既有浓重的文采又具飘逸的韵味。他提出适当的对偶是可取的,而过分追求浮泛造作的骈俪对偶则会适得其反。《文心雕龙 · 练字》中谈到文字写作,刘勰认为《诗经》中也会因具体情形而使用重复字,近来作家写作不必一定忌讳“重出”。
  《文心雕龙 · 比兴》从六义而发来研讨比喻与起兴,刘勰对比兴的含义作了精当的解释,他认为“比者,附也;兴者,起也……比则蓄愤以斥言,兴则环譬以托讽”,“比”相对明显,“兴”则显得含蓄。他通过列举《诗经》中的作品来具体论述起兴,他采用《毛传》与郑玄的解释,认为《周南 · 关雎》以“王雎之鸟雌雄情意至,然而有别”来赞美后妃之德;《召南 · 鹊巢》以鸤鸠鸟专一不变来象征国君夫人的品行。他由此认为起兴虽有明确的用意却未说明,需要结合注释来体会。在说明“比”的性质时,他引用了《诗经》中多篇作品,《卫风 · 淇奥》中“有匪君子,如金如锡”,运用博喻手法以金锡比喻卫武公的才学;《邶风 · 柏舟》里“我心匪席,不可卷也”,以席子不能打开又卷起比喻女子心志坚强平定,“心之忧矣,如匪浣衣”,用没有洗过的脏衣服比喻女子不得于夫的忧伤哀怨之情。   《文心雕龙 · 夸饰》以《诗经》为例论述使用夸张手法的必要性,《大雅 · 崧高》中“崧高维岳,峻极于天”写中岳嵩山高大耸入云天,以其雄伟之势表现对申伯的赞美;《卫风 · 河广》“谁谓河广?曾不容刀”写黄河狭窄,连小船也不能容纳,以夸张的语言表达了诗人思归不得的迫切情感;《大雅 · 绵》中“周原膴膴,堇荼如饴”写岐周原野肥沃,堇葵与苦菜也像麦芽糖一样甜,虽然言过其实,但形象地表达了对古公亶父功绩的赞美之情。刘勰认为使用夸张时应借鉴《诗经》作品所蕴含的远大意旨,以达到“夸而有节,饰而不诬”的效果。
  《文心雕龙 · 物色》在谈到描写物色的具体语言时,认为《诗经》中的诗句用精要的语言表达了丰富的思想,对景物的描写“以少总多,情貌无遗”“捶字坚而难移”,后代作家应对其借鉴研读。
  在创作论上,刘勰从文学的抒情、语言、修辞、描写等不同方面阐述了《诗经》与文学创作规律的联系,他肯定《诗经》中的写作方法,并以其作为文学创作的范式。
  四、文学评论阐释—— 《诗经》与文学发展观
  《文心雕龙 · 时序》中刘勰认为时代的气运交替变化,文学的质朴与文采也随之更迭发展。成汤治国贤明,《商颂 · 那》中便有“猗与那与,置我鞉鼓”这样的诗句来赞美商汤;周文王功德盛大,《周南》里的诗歌抒写百姓勤劳而没有怨言;大王道德淳厚,《豳风》中诗人抒发内心的喜悦而不过分;厉王与幽王昏聩,《大雅 · 板》《大雅 · 荡》中的诗歌便有牢骚怨言而近乎动荡;东周平王时国力衰微,故《王风 · 黍离》抒发了怀念故土的哀痛。通过引用《诗经》,刘勰提出“歌谣文理,与世推移,风动于上,而波震于下者也”,即文学的发展变化受社会、时代影响,文学随政治而变化。
  《文心雕龙 · 才略》论述历代作家的文学才华,在谈论商周时代的文学时,刘勰列举了仲虺传下训诫勉励之文告,伊尹陈说教训之言辞,以及“吉甫之徒,并述诗颂”,《大雅 · 烝民》中“吉甫作诵,穆如清风”写尹吉甫送别仲山甫,其诗歌如清风一般和美感人;《大雅 · 崧高》“吉甫作颂,其诗孔硕”写尹吉甫为申伯送行所作诗歌意蕴丰富而深刻,都表现了尹吉甫的文学才能。在论述汉代文學时,刘勰认为“仲舒专儒,子长纯史,而丽缛成文,亦诗人之告哀焉”,董仲舒的《士不遇赋》、司马迁的《悲士不遇赋》文辞繁盛,与《小雅 · 四月》中“君子作歌,维以告哀”的诗意相近,都抒发了作者的哀思。可见“江山代有才人出”,文学在继承中发展。
  在文学评论方面,刘勰列举了《诗经》及其他作品,阐述了文学发展的普遍性。他认为社会政治教化、特定时代统治者对文学的态度、时代的学术思潮以及学术风气对文学均有不同程度上的影响,“治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖”,总之,文学与时代一样,是不断发展的。
  刘勰从不同层面对《诗经》进行了阐释。文章纲领方面,《文心雕龙 · 宗经》认为《诗经》等经书具有陶冶教化的作用。文体论方面,刘勰认为《诗经》是五言诗、赋体、颂文、诔文、哀辞等文体的滥觞。创作论层面,《文心雕龙》或引用《诗经》原文,或涉及相关理论,从文学的抒情、语言、修辞、描写等不同方面论述了《诗经》与文学创作规律的联系,并以其为文学创作的范式。在文学评论中,《文心雕龙 · 时序》通过引用商周不同时期的《诗经》作品指出了文学发展与时代兴衰的关系,《文心雕龙 · 才略》说明文学在继承中发展的道理。
  参考文献:
  [1]周振甫.文心雕龙今译[M].北京:中华书局,1995.
  [2]王运熙,周锋.文心雕龙译注[M].上海:上海古籍出版社,1998.
  [3]程俊英,蒋见元.诗经注析[M].北京:中华书局,1999.
  作者简介:
  范忆澜,女,汉族,河南洛阳人,硕士研究生在读,研究方向:中国古代文学。
其他文献
【摘要】文物是人类在历史长河中创造的精神财富,具有历史价值、艺术价值以及科学价值。尤其是中国这样的文化大国,文物数量众多,但经过朝代变革、战乱和自然破坏等因素,能幸存下来的只是其中的一部分。由于文物是不可再生资源,所以说文物安全尤为重要,要把它们的保护和现有各项建设发展有机地结合起来,尤其是博物馆建设。需要借鉴发达国家文物的保护经验,从完善立法、科学规划、加强预防性保护、培养人才、提高公众保护参与
期刊
【摘要】历史发展过程的一项重要实物见证就是文物,文物具备的历史价值丰富且浓厚,具有显著的不可复制特征,对民族历史文化有效弘扬起到了至关重要的作用。在近些年,一些国内外学者专家通过一些实验研究发现,损害文物最严重的一个因素就是文物环境条件,需要文物保护工作人员高度重视文物环境问题,同时注重预防工作的积极开展,基于文物环境的有效改善,实现良好文物储存空间营造目的。本文重点分析文物环境对文物保护的影响,
期刊
【摘要】《聊斋志异》是中国古典文学作品中翻译成外文语种最多的小说之一,在众多翻译版本中,英国汉学家翟里斯的英译本《聊斋志异》和苏联汉学家阿列克谢耶夫的俄译本堪称《聊斋志异》众多外文译本中的经典。两位汉学大家在翻译《聊斋志异》时根据自身的理解选择了不同的异化与归化策略,产出了不同创作风格的译作。  【关键词】《聊斋志异》;归化;异化;阿列克谢耶夫;翟里斯  【中图分类号】I313 【文献标
期刊
【摘要】 村上春树作为“世界上名声最大的日本作家” ①,如今已出版了40多部作品,而作为其处女作的《且听风吟》不仅开创了村上春树作为小说家的人生,也奠定了其日后写作风格的基础。本文主要以“陌生化”为理论基础,通过分析《且听风吟》中的语言风格、情节结构和写作手法三个方面的陌生化,来探索村上在作品中运用“陌生化”理论的目的和意义。  【关键词】 《且听风吟》;陌生化;村上春树  【中图分类号】I206
期刊
【摘要】 《白痴》是陀思妥耶夫斯基苦难美学的代表作。本文基于复调与狂欢化理论,对小说中的受难女性形象进行分析。研究发现,小说的受难女性特点中混合了恭顺、怪诞及高傲元素。女主人公的悲惨身世是其受难的直接原因,社会的不公与黑暗是其受难的根本原因。  【关键词】 受难女性;《白痴》;陀思妥耶夫斯基  【中图分类号】I512 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)23
期刊
【摘要】 《穿靴猫》是女性主义作家安吉拉 · 卡特《染血之室与其他故事》中的一篇作品,讲述了一只猫帮助主人救助被困夫人,夫人积极配合,合力解决抠门丈夫,最后获得真爱的故事。本文控诉了父权制社会中男性对女性的控制与约束,女性丧失自由、自主权,也强调了女性不甘于现状、自我独立、自我成长。同时,也探讨了和谐平等的两性关系。  【关键词】 父权制;《穿靴猫》;两性关系  【中图分类号】I106 【
期刊
【摘要】 苏轼作为宋朝最伟大的文学家之一,饮食诗文创作繁盛,题材以食物、酒、茶为主,集中反映了他在饮食日用中获得的人生乐趣。苏轼的饮食诗文在艺术上表现为题材充实丰富、语言平淡自然,却往往能出语诙谐、想落天外。在其文理自然、恣意昂扬的文学话语中,透露出苏轼旷达洒脱、超然物外的个性,形成了鲜明独特的艺术特征,也推动了饮食文学的发展进步。  【关键词】 苏轼;饮食;思想;艺术  【中图分类号】I207
期刊
【摘要】 书籍的描写贯穿《呼啸山庄》始终,产生情感纠缠的人物间都可以发现书籍的影子。面对人物表现出的反宗教,书籍是逃避现实的良好工具,又是传统道德的理论指导,象征抑制人性的理性。书籍传播文明、净化灵魂的性能最终使粗野、扭曲的灵魂得到救赎,因此书籍对于主题的阐释具有多重意义。  【关键词】 书籍;作用;主题  【中图分类号】I561 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(
期刊
【摘要】 《守望灯塔》作为詹妮特·温特森最为成功的代表作之一,讲述发生在孤儿银儿和灯塔守护者普尤之间的故事。故事,是温特森小说的核心要素,身处半光明与半黑暗之间的巴别尔 · 达科的故事是该小说中最为重要的故事之一,以往学者多从叙事的角度分析该故事。本文试图从存在主义的视角聚焦巴别尔·达科的故事,从“荒诞”“异化”和“选择”三方面进行探讨,达科的悲剧以及存在主义都强调自我选择的必然性和承担责任的绝对
期刊
【摘要】 小说的叙述需要通过叙述方式的选择、视角的运用、叙述的语调与节奏的掌握来体现小说叙述的艺术风格,从而形成叙述的形式感,表达虚构的内容并表现小说家的独特审美认识与审美意蕴。  【关键词】 视角;小说;人物;叙述者  【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)23-0035-02  小说虚构的表达是靠叙述来实现的,叙述作为话语虚构社会现
期刊