论文部分内容阅读
不知道从何时起,把游戏改编成电视剧成了编剧们的一条出路。这种原本双赢的勾搭成奸,却从未成功过。
作为一个游戏爱好者,我曾经无数次幻想过游戏被改编成电视剧后,我喜欢的游戏角色生龙活虎地在屏幕上蹦趾的景象。但从游戏被改编成电视剧的那一天起,我的这个梦就彻底被毁灭了。
国人把经典游戏改编成影视剧,可以说最早是从《仙剑》开始的,兴许是当年观众还过于单纯和不挑剔,对于雷人的部分也喜滋滋地照单全收,当年创下超高的收视率,于是导演们发现了一条拍摄电视剧的新路。但收视率高不一定就代表真的受欢迎,这就好比麻婆豆腐做成了臭豆腐一样让人吐槽无力。游戏迷们把自己的底线放在安吉莉娜-茱莉的《古墓丽影》身上,幻想着我国导演们至少能拍出东施效颦的效果,但最后出来的特效却连《新白娘子传奇》都不如。这种电视剧遍布荧屏,例如《剑侠情缘》、《古剑奇谭》,还有近期上映的《轩辕剑之天之痕》。对于这样的雷剧,《轩辕剑之天之痕》的导演李国立自己都坦承“这回天马行空得有些失控”,用主演兼出品人胡歌的话来说:“《阿凡达》这样的大片,它拥有的是一个多么庞大的团队,且历时多少年才完成的?我们投入太少,还要赶在今年暑期档上映,实在不能比。”
不能比就别拍,谁让你拍出来丢人的?
我不想讨论胡歌但凡演古装就必须弄成洗发水广告里的飘逸长发造型,更不想讨论“十大神器为何只剩下五个”,也不想说为何白发小雪被残忍地设定为中年大妈最爱的棕色卷发,这一切的一切可能是导演心目中的拉风造型,但游戏里生性平和热爱诗词歌赋的陈靖仇,在电视剧中说着怪异的方言,而且刚出场就来一句“急急如律令,巴米巴米哄”,是要说相声吗?还有动不动就来一个“杀丧尸”的桥段,是在向《生化危机》致敬?更别提用乔布斯的iPad穿越时空、皇子家还开着录像厅、古代对讲机、纸糊的伏羲琴、轴承做的崆峒印、蜘蛛网做的神农鼎,还有那把不锈钢做的轩辕剑,是道具部预算不够吗?你不能说你是魔幻题材剧就允许有幻想,你的幻想,直接毁灭了观众的梦想。
将游戏改编成电视剧,一定很难,但是再难,你也要让观众相信你拍的电视剧和游戏是同一款,而不是像一场未果的勾搭成奸。借用网络上一篇吐槽文的原话:“电视剧《轩辕剑之天之痕》改变了天之痕立足于世的根基,而它还要恬不知耻地叫自己天之痕。”
还是看看片花吧,那就够了。
作为一个游戏爱好者,我曾经无数次幻想过游戏被改编成电视剧后,我喜欢的游戏角色生龙活虎地在屏幕上蹦趾的景象。但从游戏被改编成电视剧的那一天起,我的这个梦就彻底被毁灭了。
国人把经典游戏改编成影视剧,可以说最早是从《仙剑》开始的,兴许是当年观众还过于单纯和不挑剔,对于雷人的部分也喜滋滋地照单全收,当年创下超高的收视率,于是导演们发现了一条拍摄电视剧的新路。但收视率高不一定就代表真的受欢迎,这就好比麻婆豆腐做成了臭豆腐一样让人吐槽无力。游戏迷们把自己的底线放在安吉莉娜-茱莉的《古墓丽影》身上,幻想着我国导演们至少能拍出东施效颦的效果,但最后出来的特效却连《新白娘子传奇》都不如。这种电视剧遍布荧屏,例如《剑侠情缘》、《古剑奇谭》,还有近期上映的《轩辕剑之天之痕》。对于这样的雷剧,《轩辕剑之天之痕》的导演李国立自己都坦承“这回天马行空得有些失控”,用主演兼出品人胡歌的话来说:“《阿凡达》这样的大片,它拥有的是一个多么庞大的团队,且历时多少年才完成的?我们投入太少,还要赶在今年暑期档上映,实在不能比。”
不能比就别拍,谁让你拍出来丢人的?
我不想讨论胡歌但凡演古装就必须弄成洗发水广告里的飘逸长发造型,更不想讨论“十大神器为何只剩下五个”,也不想说为何白发小雪被残忍地设定为中年大妈最爱的棕色卷发,这一切的一切可能是导演心目中的拉风造型,但游戏里生性平和热爱诗词歌赋的陈靖仇,在电视剧中说着怪异的方言,而且刚出场就来一句“急急如律令,巴米巴米哄”,是要说相声吗?还有动不动就来一个“杀丧尸”的桥段,是在向《生化危机》致敬?更别提用乔布斯的iPad穿越时空、皇子家还开着录像厅、古代对讲机、纸糊的伏羲琴、轴承做的崆峒印、蜘蛛网做的神农鼎,还有那把不锈钢做的轩辕剑,是道具部预算不够吗?你不能说你是魔幻题材剧就允许有幻想,你的幻想,直接毁灭了观众的梦想。
将游戏改编成电视剧,一定很难,但是再难,你也要让观众相信你拍的电视剧和游戏是同一款,而不是像一场未果的勾搭成奸。借用网络上一篇吐槽文的原话:“电视剧《轩辕剑之天之痕》改变了天之痕立足于世的根基,而它还要恬不知耻地叫自己天之痕。”
还是看看片花吧,那就够了。