【摘 要】
：
文章以术语学理论为出发点,对“新型冠状病毒”的命名过程展开分析。文章认为,术语集和系统术语集是科学语言的两个功能性子系统,作为系统术语集要素的名称需要借助术语或属
【机 构】
：
黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心
【基金项目】
：
2019年国家社会科学基金项目“中国学派背景下汉语术语学学术话语体系建构及其俄译研究”(19BYY212)
论文部分内容阅读
文章以术语学理论为出发点,对“新型冠状病毒”的命名过程展开分析。文章认为,术语集和系统术语集是科学语言的两个功能性子系统,作为系统术语集要素的名称需要借助术语或属概念名称进入学科概念系统之中,名称的命名需要找到所指称概念在相应概念系统中的位置,进行跨学科和跨语种的协调,尽量采用中立的语词。随着新名称在科学语言、日常语言的传播,它们都将归为统一,科学命名的最终结果难以改变“新型冠状病毒”被大众接受的现状。
其他文献
与时域无载频脉冲体制的探地雷达相比,频率步进探地雷达在探测性能上具有较多的优越性。本文介绍了一种小型化、低成本的频率步进探地雷达系统设计方案。系统发射机基于数字
用正交实验法制备了成型活性焦,并对各种因素进行了方差分析和效应考察,得到了用高挥发分彬县煤制备高硫容成型活性焦的工艺条件:炭化温度400 ℃,炭化时间20 min,活化温度950
随着渤海油田的开发,为满足开发生产需求,注水井数量及单井配注量正在逐年增加,当前仅渤海油田注入井已有800口之多。但是注入水多为处理后的污水,水质较差,再加之井下腐蚀工
科技名词规范工作,是支撑科技发展的基础性工作,是国家的事业,是民族的事业,对于推动汉语言抢占国际科技领域的制高点、抢占国际科技话语权,对于传承中华传统文化,对于促进国
研究背景:头颈部肿瘤是世界常见肿瘤之一,每年有543,941的新病例,228,729死亡病例,类型包括唇、口腔、喉和鼻咽部肿瘤。在美国,口腔和咽部肿瘤占所有的恶性肿瘤2.4%,每年约4
一直以来心血管疾病都被认为是威胁人类健康的头号杀手,它的有效诊断和预测已成为当今世界各国迫切需要解决的一个重大问题。大量的临床结果已证实,脉搏波中蕴藏着极丰富的心