论文部分内容阅读
2015年伊始,网易有道的副总裁包塔依然是很忙,我刚到有道在北京五道口清华科技园的办公室,就看到他行色匆匆地赶来。每个人都有自己独特的气场,之前每次看他在演讲台上发言,就觉得他是一个很平和的邻家大哥,而这次的采访更让我确信这一点,因为他一开头先是向我问了问题,询问了我采访之后呈现的稿件是哪种形式的?偏向于哪方面内容的?他会通过询问来调整他讲话的内容,从而契合你的稿件和杂志风格。小小的感动之余,也让你完全放松下来,投入到这次深入的访问中。
At the beginning of 2015, NetEase’s Vice President Baotha was still very busy. When I arrived at the office of Tsinghua Science Park in Wudaokou, Beijing, I saw him hurriedly coming. Everyone has their own unique aura, before each time he saw his speech in the podium, he felt he was a peaceful neighbor, but this interview made me more convinced that because he was the beginning of the first Asked me questions, asked what kind of manuscripts were presented after my interview, and what was biased? He would adjust the content of his speech by asking to fit your manuscript and magazine style. Little touched, let you completely relax, into this in-depth visit.