阿多尼斯是一位作品等身的诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家。他是当代最杰出的阿拉伯诗人、思想家,在世界诗坛也享有盛誉。其有关诗歌革新与现代化的见解影响深远,并在阿拉伯世界引起很大争论。迄今,阿多尼斯共发表《风中的树叶》《大马士革的米赫亚尔之歌》《这是我的名字》等二十二部诗集,并著有文化、文学论著近二十种及出版有部分译作。他所撰写的四卷本巨著《稳定与变化》,被公认为研究阿拉伯文化思潮发展历程的经典之作。近年来,他一直是诺贝尔文学奖的热门人选。 Adonis is a poet, thinker, literary theorist, translator and painter of works. He is the most outstanding contemporary Arab poet, thinker, also enjoys a good reputation in the world of poetry. His insights on poetic innovation and modernization have far-reaching implications and have caused much controversy in the Arab world. So far, Adonis has published a total of twenty-two poems such as “Leaves in the Wind”, “Song of Mihyal of Damascus” and “This is my name.” He has published about twenty books in culture and literature and published them Some translated. His four-volume masterpiece, “Stability and Change,” is widely acknowledged as a classic for studying the development of the Arab cultural trend. In recent years, he has been a popular candidate for the Nobel Prize for Literature.