与其说TCL是在不断跨越对手,不如说是在不断跨越自己。 TCL每一次向前、向上的跨越。都是和向后、向下的反思与探索结合在一起的。前面是梦想,后面是基础,上面是目标,下面是支撑。TCL的成长史,因而也成为一部当代中国企业的反思史,探索史,和由此而发生的变革史。 TCL由小到大的历史启发我们,一个企业要长大,要长成“大而强”、“大而久”的企业,必须建立扎实的环境基础、文化基础、能力基础和制度基础。TCL最吸引我们的,不是它快速成长的业绩,而是隐没在业绩背后的,持久地、不屈不挠地通过变革夯实自己生存基础的努力。 It is not so much that TCL is constantly straddling its rivals, it is better to say that it is constantly surpassing itself. Each time TCL crosses forward and upward. Both are combined with backward and downward reflections and explorations. The front is the dream, the back is the foundation, the above is the goal, the following is the support. TCL’s history of growth has thus become a reflection of the history of contemporary Chinese companies, the history of exploration, and the history of change that has taken place. The history of TCL from small to big inspired us that a company that wants to grow up and grow into a “big and strong” and “big and long” enterprise must establish a solid environmental foundation, a cultural foundation, a capability base, and an institutional foundation. What TCL is most attracted to us is not its fast-growing performance, but the hidden behind the performance, persistent and unyielding efforts to consolidate its foundation for survival through change.