初到欧洲,人生地不熟,加上不懂当地语言,真是难上加难。我决意走出华人的圈子,投入社会,与当地人打成一片,深信——“莫愁前路无知己”。恰巧,饭店是接触人的好地方。一天傍晚,饭店刚刚开门,一对比利时青年男女笑容满脸地进来了。主人热情道:“goedenavohd”(富兰曼语:晚安)。小姐用普通话回答:“新年好!”我们吃了一惊,立即以汉语对话,小姐对答如流。 First arrived in Europe, unfamiliar with life, plus do not understand the local language, it is harder. I am determined to go out of the circle of Chinese, into society, and local people to become one, convinced - “No way forward”. Coincidentally, the hotel is a good place to meet people. One evening in the evening, the hotel just opened its doors and a pair of Belgian young men and women came in smiling faces. Host passion: “goedenavohd” (Flemish language: good night). The lady replied in Putonghua: “Happy New Year!” We were taken aback and immediately spoke in Chinese.