论文部分内容阅读
有一个叫萨利派的小村,坐落在波兰的栋布罗瓦。这个只有数百人的村庄是世界上最美丽的村庄之一,因为它一年四季都盛开着鲜花。更独特的是,这些花是开在墙上的。当地流行着这样一个传说:为了得到幸运之神的眷顾,妇女们会做一些可口的饭菜作为供奉,而长期做饭烧火,熏黑了原本洁白的墙壁。有人说这是对幸运之神的大不敬,玷污了幸运之神的圣洁,后来不知谁想出了在墙上“种花”的办法,妇女们纷纷效仿。
There is a small village called Sali, located in Dwórbotow, Poland. This village of only a few hundred is one of the most beautiful villages in the world, because it is full of flowers all year round. More unique, these flowers are on the wall. There is a popular saying that in order to receive the blessing of the god of fortune, women will make delicious meals as a sacrifice, while cooking for a long time, blazing the original white walls. Some people say that this is a disrespect to the god of luck, tarnished the holiness of the god of fortune, and later I do not know who came up with the idea of “planting flowers” on the wall, and the women all followed suit.