论文部分内容阅读
平时总有人问我,怎么在《金刚经》里找不到佛的奥妙,在《圣经》中见不到上帝?甚至认为这两部经的文字都很平常,从文字、语言中看不到它的特别之处,说那是信仰的人把它们夸大了。对此,我只能告诉他们说,佛和上帝都不在文字上,这两部经中之经的奇妙之处在字里行间之外,需要悟性才能发现其中的秘密。这么回答问题,他们总以为是故弄玄虚。其实是他们没有清楚文字语言
There are always people who ask me how you can not find the mystery of the Buddha in the “Diamond Sutra” and you can not see God in the Bible. You even think that the texts of these two books are very ordinary and can not be seen in words or languages Its peculiarity is that those who believe are exaggerating them. In this regard, I can only tell them that neither Buddha nor God is written in words, and the wonders of these two Scriptures are beyond the lines of the word, requiring understanding to discover the secrets. So to answer the question, they always thought it was trickery. Actually, they do not have a clear written language