论文部分内容阅读
习近平总书记去年在菏泽视察时,专门念诵了一幅对联,上联是:得一官不荣,失一官不辱,勿说一官无用,地方全靠一官;下联是:吃百姓之饭,穿百姓之衣,莫道百姓可欺,自己也是百姓。其实早在20多年前,任玉岭在北海任副市长期间就把这幅对联当成了他的座右铭。回北京后,他仍把这幅对联挂在北京的家里边。多少年来,任玉岭的一言一行、所作所为,始终把这幅对联当成一面镜子。从几十年来任玉岭的工作实际看,他真正是这幅对联的践行者。
When Xi Jinping inspected the Heze last year, he chaired a couplet specifically. The couplet said: There is no official honor, no official honor, no official useless, local authority depends on one official. The next one is to eat the common people The rice, wearing the people’s clothing, people can bully people, they are also people. In fact, as early as 20 years ago, Ren Yuling took this couplet as his motto during his term as deputy mayor of the North Sea. After returning to Beijing, he still hung this couplet to Beijing’s home. Over the years, Ren Yuling’s words and deeds, what he has done, always put this couplet as a mirror. Judging from the actual work of Ren Yuling over the past decades, he is really the practicing person of this couplet.