【摘 要】
:
伊拉克本土作家艾哈迈德·萨达维的经典之作《巴格达的弗兰肯斯坦》以独特的叙事风格和多元的叙事主题斩获二○一四年阿拉伯小说国际奖,其英译本成功入选二○一八年国际布克
【基金项目】
:
国家社会科学基金重大项目“新世纪东方区域文学年谱整理与研究2000-2020”(17ZDA280)
论文部分内容阅读
伊拉克本土作家艾哈迈德·萨达维的经典之作《巴格达的弗兰肯斯坦》以独特的叙事风格和多元的叙事主题斩获二○一四年阿拉伯小说国际奖,其英译本成功入选二○一八年国际布克奖短名单,继而成为历史上首部入选该奖项的阿拉伯国家小说。该小说以玛丽·雪莱笔下的弗兰肯斯坦为反叙事模型,批判战争语境下的暴力抵抗,探寻个体生命创伤的可言说性。在当今以西方话语为主导的后九一一文学和伊拉克战争文学视域内,以艾哈迈德·萨达维为代表的伊拉克本土作家在阿拉伯乃至国际文坛陆续发声,他们以被入侵者、战争受害者的叙述视角和更为复杂深远的叙事维度,对伊拉克战争进行群体化、全景化、具象化、真实化的文学再现,试图建构不同话语声音和文化背景混杂共融的交流空间。
其他文献
我国一直在着手电动汽车相关技术的研发,通过国家863计划的的研发支持,我国电动汽车行业取得了快速发展,不仅攻克了一系列关键技术,而且自主研发的电动汽车整车产品已实现小批量
在小说的语言表达方面,马克·吐温作为一名才华横溢、有着丰富经验的演说家,善于将演说朗诵的幽默技巧运用到书面上的小说语言当中,主要体现在一种漫不经心、不苟言笑的讲述
随着我国汽车保有量的逐年激增,汽车维修企业正在汽车售后市场中发挥着越来越显著的市场主体作用。汽车维修企业既面临着规模扩大和网点布局的竞争压力,又必须面对传统汽车维修
合同自由思想渊源于古罗马的诺成合同,伴随着资本主义的发展而大放光彩,并在资本主义国家第一部法典《法国民法典》中得到确认,此后为各国立法所吸收并确立为合同法的基本原
<正>有人说,在农业时代,一个国家拥有的耕地越多优势越大;在工业时代,拥有的能源越多优势越大;而在生命时代,拥有更多人类遗传资源同时能对其进行认知和利用,则意味着更大的
本文从职业院校专升本自学考试助学管理的实际出发,论述了加强助学管理的重要性和迫切性。重视助学过程中的教学管理,是全面提升自学考试质量的关键。
政研室以其机构的咨询性质区别于党委其它工作部门,其主任的职责也与党委其它部门领导的职责不同。探讨政研室主任领导能力的构成,对于提高领导水平和研究水平,有着明显的意
通过手持技术探究铁钉在8种溶液中的吸氧腐蚀实验,并用四重表征理论对实验进行分析,发现溶液的酸、碱性对吸氧腐蚀速率有较大影响,氯离子会增大铁钉的腐蚀程度。
文章以我国资本市场2002年非金融类A股公司为样本,实证研究了终极控股股东控制权与现金流权分离对公司现金持有量水平及其市场价值的影响。研究结果发现:(1)当终极控股股东为
以牛心朴子和苦豆子为供试植物,小菜蛾幼虫为供试试虫,采用浸渍法测定了两种植物提取物复配后对小菜蛾幼虫的联合毒力。结果表明:牛心朴子与苦豆子提取物复配后具有增效作用,