Englishness in Snow and London Snow

来源 :成长·读写月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuhaichao811
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  1.Introduction
  Englishness is what refers to the national identity of English people. It is seen as a recognition of one’s own identity, or a sense of belonging or a certain kind of spirit of sharing what one possesses with each other. There surely exists many a factor that exerts a strong influence on the formation of Englishness, patriotism, history as well as nationalism and the like are all the common things in daily life. Today’s Englishness has an overall tendency towards the defence of English tradition and the admiration of local color. It, meanwhile, manages to make itself a virtue but despises all that come overseas, even across the channels.
  Both poems, Snow created by Louise MacNeice and London Snow by Robert Bridges, are typical of Englishness, in which English nature is manifested to a full content. With all the English features rolled into one, the two poems are certainly the representation of English way of life, be it writing or living. By analyzing the themes and styles in both poems, the twentieth English identity will be brought to light.
  2.An Analysis on Englishness in Snow and London Snow
  It is true to say that Englishness is a combination of all kinds of English qualities and nature that help to make people become aware of their identity. Therefore, to know what the identity is in the two poems, a thorough interpretation is in need. And three aspects, to wit, diction, pastoralism as well as mystery, will be taken into consideration and analyzed.
  2.1 Diction
  Louise MacNeice, though overshadowed by his friend W·H·Auden, is now gradually regaining his critical reputation. With classical style in poetic creation, MacNeice expresses in his poetry the immediate interests and the sense of the natural and social world. In his poem Snow, simple words, Anglo-Saxon words particularly, are used to present his own ideas, which is considered as one of the most conspicuous features of Englishness. For instance, “rich”, “pink”, “gay” and “fancy” and so on and so forth, all of which are straightforward expressions that help intensify the English nature in a way. In addition to the plain words used in the poem, simultaneous employment of sound “s” in some of those words strengthens the feeling of falling snow and makes the poem sound softer and gentler, which is regarded as their, to be specific, the English people’s interpretation and sketches of the falling snow.
  In a word, either Snow or London Snow succeeds to the English traditional poetic style. With the classical way of creation, both the poets manage to carry the convention forward and make its representation unique to English people.   2.2 Pastoralism
  Pastoralism supports human existence in harsh environments and often represents a sustainable approach to land use, or the “last refuge”(Richards, 2004: 2). With the speedy pace of the development of the society, English people are mostly attacked by fatigue and showing no more interest in life. However, everyone, though weary, feels nostalgic for the past pastoral life which is carefree and serene.
  In the two poems, the pastoral attitude is amply embodied. As the titles describe, snow is a common stuff that all English people can touch and, in a way, a symbol of peace that every ordinary person longs for. Besides, images appeared in the poems are too the ordinary stuff in daily life, such as “window”, “glass” and “rose” in Snow and “roof”, “road” and “school” in London Snow, which are so common that people can not be more familiar. The utilization of those common images, for one thing, makes itself accessible to ordinary people, and for another, gives rise to the Englishness.
  Overall, ordinary life, an extremely vital feature of Englishness which is demonstrated in a simple manner, gives an emphatic explanation to the Englishness hidden in both poems.
  2.3 Mystery
  Poems of Englishness are of rationality known as the depth of thought that triggers the mystique of English literature. It is necessary to note that poems with English essence are meditative and philosophical between the lines.
  The Mystery of Snow can find expression in some adjectives exploited in an impressive way. As words go in the poem Snow, “World is suddener than we fancy it” which asserts that fancy is exactly the source of illusion that material world is sudden. Moreover, “There is more than glass between the snow and the huge roses” stresses the impossibility of fulfilling the mysterious desires which human sensory devices try to reach constantly. Snow can be seen as a symbol of the truth and rose the human desire, between which there is something more than mere glass. “More” suggests an extra and an enigmatic excess feature of the sense that generates desire.
  3.Conclusion
  Englishness in Snow and London Snow can be reflected in a great amount of aspects, though, only three of which are taken to give illustration. Whatever the characteristic is, Englishness is always the English way of behaving and writing. A unique use of diction externally adorns the keynote of a poem, and an attitude towards idyll reveals the English poets’ wishes in their times and the profound creation of poems displays the distinctive fashion of English literature across the world. In brief, be it Snow or London Snow, the English quintessence is indeed existing in each ingredient of the poem that is essential to a whole.
  Reference
  [1]Batten, Guinn. “Ciaran Carson’s Parturient Partition: the ‘Crack’ in MacNeice’s ‘More Than Glass’”. Southern Review, 1995, 31 (3): 536-556.
其他文献
【摘 要】本文介绍了数字电路中的电磁干扰,分析研究了电容器以及它在数字电路电磁兼容性设计中的应用。  【关键词】数字电路;电磁兼容;电容器   电磁兼容源于英语Electromagnetic Compatibility,简称EMC。作为一门学科,可译作“电磁兼容”,而对一个设备或系统而言,可称为“电磁兼容性”。国际电工委员会(IEC)对它的定义是:“指在不损害信号所含信息的条件下,信号和干
期刊
【摘 要】中职数学教育是中职教育的重要组成部分,在教学过程中,教师应使学生学习数学的活动成为更加有效的活动。本文分析了中职数学课堂教学存在的问题,在此基础上探讨了提高课堂教学有效性的策略。  【关键词】中职;数学课堂;有效性   数学教育在培养中职学生的数学素养中担任着重要的角色,中职数学教育作为中职教育的一部分,近年来积极的进行教学内容的改革与教育数学策略的优化,取得了一定的成绩。如何提
期刊
【摘 要】目前,我国高校教材的版本较多,系列比较混乱,存在的主要问题有:1.编写质量不高,时有概念性错误出现,造成了不良影响。2.陈陈相因,编不出新意,编不出特色,经常是编者换了一大批,内容照抄上一版。本文在多基因性状形成机制方面提出全新的观点,希望引起同行专家的重视。  【关键词】因袭;错误;影响;改进   医学高职高专教材建设经过十余年的发展,有了长足的进步,但仍然存在令人担忧的地方,
期刊
【摘 要】传统翻译教学方法首先让学生掌握基本理论知识然后再安排学生实践,类似“顺向”的教学方式和方法在教学效果上远远不如“逆向”的教学方法。学生实践后形成大体的学习方向,再加上教师详细的概括,会更好地完成教学目的,这种先实践后总结的“逆向”教学方法主要以学生为重心,让其真正参与到教学过程中,老师在其教学过程中给予正确指导,最终将教学上升到一定的理论高度,然后再指导翻译实践。  【关键词】翻译教学
期刊
【摘 要】高职英语教育是为了培养出更多、更优秀的专业英语人才,在高等教育中,它是很重要的一部分,是英语教学的重要组成部分。但是我国的高职职业英语教学目前的发展情况不容乐观,由于传统教学模式的影响,它还存在很多的问题。本文在此基础上,重点研究了高职英语教学的改革,提出了高职英语课堂气氛的激发策略,希望真正为高职英语教学的改革提供有益的借鉴。  【关键词】高职教育;职业英语;教学   一、高职英语教
期刊
【摘 要】教育教学研究是高职院校建设和发展的重要内容,是促进专业教师成长,提高教学质量的重要途径和手段,文章阐述高职教师开展教育教学研究对提高教学质量的重要作用,分析了如何以科研促进教学,并提出了加强高职院校教师科研工作的具体措施。  【关键词】教学研究;教学质量   教育科学研究和教学活动是高等职业教育的两项最基本活动,前者立足于创新,要求在已有知识的基础上发展新知识,形成新理论,直接推
期刊
【摘 要】本文提出了自动生产线技术课程考核改革的方法,新的方法将日常的过程考核作为重点,符合该课程的教学方法及特点,实践表明,该方法能够更加科学客观的对学生的学习水平进行评估。  【关键词】自动化;生产线;考核;改革   一、课程说明   本课程为机电一体化专业的核心课程之一,学时共102课时,我们将内容整合为三个情境。分别为:MPS单站调试与运行;MPS多站联网调试与运行;MPS各
期刊
一、新课标卷解读   (一)考试的性质   试题注重对化学应用于生产生活、理论与实验相结合的化学理念和思想以及学生学习潜能的考查。试题基本遵循“考试大纲”和“考试说明”的范围,难度适中,没有脱离课程标准,题型稳定而灵活。试卷以基本概念、基本原理及其应用为切入点,全面考查了学生对基础知识的掌握程度和理解能力、知识应用能力、数据运算能力及解决综合问题的能力。试卷回避过难、过繁的题目,解题过
期刊
【摘 要】职教集团模式下开展校企合作需要遵循教育规律与经济规律,凝聚内部成员力量,形成长效合作机制。在具体实施中,需要构建集技术研究、技术培训、技术推广和技术服务为一体的技术平台(“四位一体”),并实施以计划、服务、指导为主,行政、监督为辅的组织管理机制,虚实结合的内部资源重组机制,内外协调的政策机制和投入与收益相结合的利益分配机制。  【关键词】职教集团;校企合作;长效机制   职教集团
期刊
【摘 要】《读》是钱钟书先生在读《伊索寓言》之后,就其读后感所写的一篇议论随笔类散文,文章于1941年出版。作者表面上是在讲寓言故事,其实是在指摘现代社会上的种种不良行为和丑陋想象,本文通过《读》中的九则寓言故事,领悟钱钟书先生的独到见解。  【关键词】《读》;九则故事;新解  《伊索寓言》是古希腊民间流传的讽喻故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。相传为公元前六世纪古希腊被释的奴隶伊索所
期刊