1957年10月4日不但标明星际航行的新纪元开始了,这一天同时也是科学社会主义创始人的天才假定得到了经验证实的一天。第一个社会主义国家,证明了它的各种制度,它的实际组织,以及它所培养的人,对科学技术的发展来说,较之最强大资本主义国家的制度、组织和人,构成更为有利的条件。如所周知,这一事件对某些人来说,只不 October 4, 1957 not only marked the beginning of a new era of interstellar voyages, it was also an empirically proven day for the genius assumptions of the founder of scientific socialism. The first socialist country proved that its various systems, its actual organization, and the people it has cultivated, are far more important for the development of science and technology than the systems, organizations and people of the most powerful capitalist countries, Constitute more favorable conditions. As we all know, this event is for some people only