【摘 要】
：
本文从认知—功能视角,论证构建认知图式文本的方法,探索翻译理论;建立在认知图式基础上的翻译理论揭示了翻译认知过程的本质、原则和方法,为翻译理论的正确性和可操作性提供
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院 湖南长沙410081
论文部分内容阅读
本文从认知—功能视角,论证构建认知图式文本的方法,探索翻译理论;建立在认知图式基础上的翻译理论揭示了翻译认知过程的本质、原则和方法,为翻译理论的正确性和可操作性提供依据。
From the perspective of cognition and function, this article demonstrates the method of constructing cognitive schemata and explores translation theory. The translation theory based on cognitive schemata reveals the essence, principle and method of translational cognitive process, Correctness and maneuverability.
其他文献
<正>在我们的日常生活中,经常听到身边的同学们抱怨说自己"学不进去""今天效率低"之类的话。我们常常发现自己效率不高,无法高效完成各项任务。然而,效率低下这种情况不只发
【目的/意义】基于泉港地区大规模征迁项目的持续推进,大量渔民生计迫于转型,而作为传统文化重要组成部分的延绳钓技艺在征迁冲击中也危在旦夕,通过研究,为传承与保护传统延
<正>催眠疗法是指心理咨询师运用暗示诱导技术将来访者诱导进入催眠状态,从而进行诊断和治疗等活动的心理咨询方法。暗示是催眠现象的心理机制,是催眠现象发生的关键。然而,
时钟已指向午夜十二点,办公室窗外桔黄的灯光和着皎洁的月色,温馨而恬静。带着一天倦意的江城武汉似乎恬然入睡。此时税务干部思雨办公室的灯光还亮着,他神情凝重地盯着电脑
幼儿好奇、天真、思维活跃,可塑性强,充满幻想且想象夸张、奇特、大胆、丰富,而创造的第一步恰恰是想象和幻想,所以幼儿时期是个体最富创造力的时期,创造力的培养必须从富有
为了进一步促进地方金融的发展,还需要对金融管理体制加强改革,对现阶段地方金融发展的基本情况进行分析,提出更加有效的发展建议,明确并规范地方金融管理的行为,并对地方金
利川莼菜为湖北省首批国家原产地域产品（即国家地理标志产品）,迄今仍是国内唯一的莼菜类国家地理标志产品。介绍了利川莼菜的地理标志产品保护范围、质量技术要求、地理标志产
品牌的成长,不是一场只需要完美开始的游戏,持续的游戏,需要不断拓展空间和领域。“愤怒的小鸟”在愤怒之后如何走好下一步?2014年盛夏,微软冷吞诺基亚。继诺基亚衰落之后,曾
针对宁都幅、长胜幅地区,开展1/5万水文地质测绘工作。从调查结果来看,调查区可以划分为五级地下水系统,结合地质环境和条件可以完成8处饮用水圈定,完成地下水资源量评价,绘