论文部分内容阅读
本文通过英汉两民族思维习惯的不同以及英汉两种语言各自所具有的优势对比,阐释在英汉互译时发挥译入语优势的一些处理机制.
英汉互译时译入语优势处理机制
【摘 要】
：
本文通过英汉两民族思维习惯的不同以及英汉两种语言各自所具有的优势对比,阐释在英汉互译时发挥译入语优势的一些处理机制.
【机 构】
：
烟台师范学院外语系
【出 处】
：
烟台师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
在当前小学语文教学过程中，如何正确培养学生的语文素养是教学中最重要的事情，也是提高学生语文阅读能力的必然途径。在小学语文教学的长期过程中，教师和学生都十分重视开展课外
在政府和社会各界的广泛关注和支持下，经过20余年的努力，我国的聋儿康复事业迅速发展．在全国形成了以中国聋儿康复研究中心为技术资源中心．省级聋儿康复中心为龙头，地市级聋儿康复
思想政治工作是一项长期有效的工作。如果说优秀的企业文化是企业的灵魂,是企业长盛不衰的关键,那么,扎实的思想政治工作则是企业能够稳步发展的基石。进入新世纪,特别是我国
这次省委农村工作会议,是在全面建设小康社会的新形势下省委召开的非常重要的会议。会议认真学习贯彻中央农村工作会议精神,在总结去年全省农业和农村工作,分析当前农业和农
一直以来,提高小学数学课堂教学有效性都是广大数学教师的追求。在新课程改革全面实施的今天,小学数学教师只有立足现实,灵活运用教学方法与策略,激发学生的学习兴趣,激活学
数学是小学阶段的基础学科，而合理的教学方式也将成为激发学生学习兴趣的关键。所谓的小学数学研究性学习就是能够将共同讨论中所发现的问题进行统一解决，以培养学生之间的团队
为了加强初中生的体育锻炼,提升初中体育教学成效,文章从三个方面阐述了提升初中体育教学水平的策略,包括抓住学生生理和心理特点,制定教学计划;开展多样化教学活动,提高体育
现有生物学史论著大多把纠正施莱登(M.J.Schleiden,1804—1881)和施旺(Th.Schwainn,1810—1882)关于细胞游离形成的错误,归于莫尔(H.von Mohl,1805—1872)、耐格里(C.W.von N
目的：对1名存在音位构音异常的人工耳蜗植入儿童进行音位/b/诱导训练，探讨其训练方法的科学性、有效性。方法结合音位诱导原则，分别采用捏鼻法、设备辅助与镜面起雾法、张嘴法、