论文部分内容阅读
本文论述了功能翻译理论及其核心目的理论的源流和发展 ,功能翻译理论的主要特点、主要内容以及在译员培训中的应用。本文还着重阐述了文学翻译当中如何运用功能翻译理论 ,最后还提到了功能翻译理论的作用、前景和有关的问题
功能翻译理论与文学翻译
【摘 要】
：
本文论述了功能翻译理论及其核心目的理论的源流和发展 ,功能翻译理论的主要特点、主要内容以及在译员培训中的应用。本文还着重阐述了文学翻译当中如何运用功能翻译理论 ,最
【机 构】
：
上海外国语大学
【出 处】
：
广州大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年06期
其他文献
超声波是频率高于2000HZ的声波,在传播过程中具有方向性好、功率大、穿透性强,会引起空化作用等特点。文章结合超声波原理及其在传播过程中特性,着重分析探讨了超声波在现代
陈寅恪先生与德国陈正宏陈寅恪先生（１８９０－１９６９）是二十世纪中国最杰出的历史学家，他思想的深邃，见解的独到，与研究领域的广泛，学术方法的缜密，同时无人可及，如今更为学界仰慕称道。而他之所以能
无位置传感器无刷直流电机和有传感器有刷直流电机相比,不仅结构简单紧凑、体积小,而且控制效果佳,转化效率高。所以无位置传感器无刷直流电机被广泛的应用到生活和工业的各
随着素质教育的提出,新一轮基础教育课程改革的实施和深化,“有效学习”这一问题受到越来越多的国内学者和实践者的关注。我国传统教育是以教师为中心的,突出的是教师的教学
自然条件下西南岩溶地区降水量充沛,但由于有特殊的地质环境,使该地区地表滞水能力很差,降水迅速渗入地下,造成地表缺水,地下水很丰富的特殊现象,因此岩溶地区生活和生产用水
随着时代的发展与文化的诉求,引导少年儿童培育和践行社会主义核心价值观成为当今最迫切的历史使命。①如火如荼的城市化建设决定了儿童开展学习、生活、游戏等活动主要在城
从新石器时代到现代,“墙”距今已有6000多年的历史,在漫长的历史演进中,墙沉淀了丰富的历史文化,镌刻着深刻的传统思想。墙是景观设计中最为常见又最重要的元素之一,它构成
目的通过回顾性分析了解烧伤脓毒症患者的转归结局及其影响因素,运用统计学方法确定烧伤脓毒症患者死亡率和影响因素的关联强度,从而指导临床医生对烧伤脓毒症致死危险因素的
<正>2014年9月12日,贵州大学科技园、贵州师范大学科技园入选第十批国家大学科技园。贵州首次实现国家大学科技园"零"的突破。17日,贵州省科技资源服务平台投入运营,并遴选出
<正>长久以来有这样一种说法:"历史学一半是科学,一半是艺术。"的确,历史学是集科学的严谨和艺术的青春活力于一身的一门学科,它不仅使人明智,还能加强人的修养,激发人的活力