论文部分内容阅读
2012年12月19日下午，韩国KBS消息，新国家党总统候选人朴槿惠当选韩国总统，重返青瓦台。
朴瑾惠走的一条华丽的红毡路：五十年前，她是前总统朴正熙的长女、韩国人民喜爱的小公主；四十年前，她是世界政坛耀眼的韩国“第一女儿”；十年前，她是大国家党（后改名为新国家党）的选举女王；如今，她是韩国首位女总统，也是东北亚地区首位女性国家元首。
然而，华丽背后是无比艰辛的历程，那是一般男人也挺不住的苦与痛：22岁时，母亲陆英修遭刺杀；27岁时，父亲朴正熙遇刺身亡，她被冠以“独裁者的女儿”、“政治遗产的继承者”的帽子，被迫销声匿迹近20年；54岁时，重返政坛的她遭遇袭击，脸部严重受伤；她一直未婚，也没有孩子，被称为“冰公主”……
有人被痛苦打败，有人在痛苦中涅槃。当重返青瓦台的朴瑾惠笑容满面地向民众招手致意，全世界女性为之沸腾，为之骄傲。
韩国“第一女儿”
朴槿惠1952年出生于韩国南部大邱市，九岁时，随总统父亲朴正熙入住青瓦台。
“作为总统的女儿，并非想象中那般美好。”60岁的朴槿惠回忆年少时的青瓦台岁月时，感慨地说。她说自己从未有过令人遐想的童话般的“公主”生活，在青瓦台听到最多的就是“不能做什么”，母亲要求女儿必须严格注意个人言行。
朴正熙重视经济，女儿深受影响。高中时期，朴槿惠的学习成绩一直是第一名，虽然母亲非常希望她学习史学，但她却考入西江大学电子工学系。温婉的母亲看出了端倪，不止一次说：“槿惠好像没有选择普通女性所选的平凡道路”。
朴正熙是韩国历史上最具争议的总统之一。他于1961年发动政变推翻李承晚政权。从1963年12月起，朴正熙连任五届总统。人们斥责朴正熙是不折不扣的独裁者——排除异己，培植特务机构，甚至通过规定总统终身制的《复活宪法》；但另一方面，在他执政期间，韩国经济迅猛腾飞，人均GDP飞涨近20倍，为后来的“汉江奇迹”奠定了基础。
1974年8月15日，韩国政府在国立剧场举行韩国光复29周年纪念活动。当朴正熙致辞的时候，一颗本来射向他的子弹却使其夫人陆英修中弹身亡。
此时，朴槿惠年仅22岁。她迅速结束在法国的学业，返回韩国，陪伴在父亲左右。由于父亲不肯续弦，年轻的朴槿惠便代替母亲，履行“第一夫人”的职责，时常陪伴朴正熙出席一些重要活动。她态度低调，梳着多年不变的发型，佩戴母亲遗留的首饰，继承了母亲优雅的衣着品位。相较于不苟言笑的父亲，朴槿惠多了几分亲民的气质。
朴槿惠在当时的日记中写道：“现在我最大的义务是让父亲和国民看到父亲并不孤单。为此，我决定放弃所有的一切。”
同时，五年的“第一女儿”生活，也让朴瑾惠理解了什么是政治权力，学习了如何处理国家大事。
难以承受的痛苦
朴瑾惠做梦也没想到，悲剧会再次发生。
1979年10月26日，朴正熙带领他的卫队长到情报部长金载圭官邸吃晚饭。席间朴正熙斥责金载圭及其领导的情报部门工作不力，金载圭一怒之下，拔枪将两人射杀。
“前方有没有异常？”这是朴槿惠得知噩耗后的第一句话。巨大的悲痛面前，她首先想到的是国家。
可父亲的死对朴槿惠打击太大了，是她“难以承受的痛苦”。她的身上出现不明斑点，没有一个医生能够确切诊断。如今，朴槿惠身上的斑点早已经褪去，但是痛苦的经历不会消失。
父亲去世后，朴槿惠带着弟弟妹妹，含泪离开青瓦台，回到首尔一个社区的老房子里。1961年朴正熙发动军事政变之前，朴家就住在这里。
朴槿惠在经历丧亲之痛的同时，还遭遇了令人心寒的背叛。
1980年，全斗焕成为韩国总统，韩国掀起批评朴正熙独裁统治的浪潮。在这些批评者中，很多朴正熙曾经的部下冲在了前面，韩国前总理金钟泌就是其中一员。有一次，朴槿惠在电梯里见到了朴正熙时期的一名高官。她高兴地上前打招呼，但此人直到出电梯都没有看她一眼。
当时的朴槿惠曾写过一则日记，陈述自己对背叛的痛恨：“没有比背叛让一个人更悲伤、更恶心的了。”但背叛的重创磨炼了朴槿惠的政治直觉，让她更加谨慎地分辨忠奸。
韩国前环境部部长尹月久（音译）说，朴槿惠对于背叛的认识，影响到了她的性格。“她看起来穿上了层层铠甲，感觉没有任何人值得信任。”尹月久说，“她不开放，不与任何人沟通。她不热情，也不冷酷，只是与所有人保持距离。”
严酷的社会环境，使朴槿惠不得不远离政坛，在一些非政治机构任职，“销声匿迹”近二十年。
国家是我唯一服务的对象
跌宕人生，塑造了朴槿惠坚韧的品格。她曾说：“痛苦，那是因为我活着。”
生为总统的女儿，政治也许就是她的宿命。离开青瓦台后，朴槿惠一直在不动声色地积聚力量，等待适当的时机。
终于，上世纪90年代末，韩国金融危机，人们开始怀念朴正熙时期经济的高速发展。在韩国媒体对历史人物和历届总统的民意调查中，朴正熙名列人气榜首。
朴槿惠适时回到公众视线。“我没有父母，没有丈夫，没有子女，国家是我唯一希望服务的对象。”朴槿惠说。1997年，45岁的朴瑾惠加入韩国大国家党。第二年，她在父亲朴正熙的出生地——庆尚北道和大邱赢得中期选举，当选国会议员。当时她竞选的主题是“为完成父亲未完成的事业尽一点力”。2004年3月和7月，她两度当选大国家党代表，又连续五次当选国会议员，多次创造选举奇迹，获得“选举女王”的称号。
2004年，由于弹劾时任总统卢武铉风波，大国家党支持率骤跌，该党党代表崔秉烈被迫引咎辞职。朴槿惠击败其他四位候选人，成为大国家党的党代表。她在发表就职演说时表示，将带领全党摆脱危机重新崛起。她上任第二天就下令卖掉10层高的党部大楼以偿还该党收受的非法政治资金，在国会附近一块空地上搭建帐篷和集装箱活动房屋，把党部搬到那里。一年之后，朴槿惠成功带领大国家党重返第一大党的位置，她本人也成为韩国最受欢迎的国会议员之一。 如果这是规则，我会遵守
大国家党一直被认为是韩国最以男性为中心的政党，朴槿惠的女性特质为其带来了新风。她具备传统韩国妇女的温柔、有礼、安静和耐心，同时又继承了父亲的钢铁意志。她讲话明快简洁，行事作风果断、务实。由于青年时代学习电子工程学的缘故，她的性格中还呈现出冷静的理科气质。
“因为父亲是总统，我也逃避不了历史的漩涡。”2012年9月，朴槿惠对父亲执政时期的问题公开道歉，承认父亲曾破坏民主。她多次向“那些在我父亲时代经历痛苦和艰难岁月的人们及其家人”道歉，多次对“工业化过程中无意识的牺牲者”道歉。但她从未对朴正熙通过军事政变的方式攫取国家政权进行非议，称当时的军事政变“是不可回避的情况下挽救国家的最好选择”，认为父亲为韩国摆脱战争创伤、成为亚洲第四大经济体奠定了基础，他发动的政变应由民众和历史评判。
2012年7月10日，朴槿惠正式宣布将参加12月举行的韩国总统选举。此次是继2007年之后，朴槿惠第二次宣布参加总统选举。2012年8月20日，朴槿惠以压倒性优势获得了新国家党的总统候选人资格。她说：“我将以实实在在的国家观和爱国心，再次向发达国家发起冲击，并创造奇迹。”
朴槿惠奔走于民生第一线，问寒问暖。她周游全国，吃饭非常简单。如果她的手因为握手太多而疼痛，她会用绷带扎起来，或者用另一只手握手。缠着绷带的手是她的一个重要标志。
朴槿惠性格沉稳、处变不惊，有着深厚的政治家素养和人格魅力。2006年5月，韩国地方选举期间，当朴槿惠准备发表演讲时，一名不明身份的男子冲上前行凶，朴槿惠的右脸被男子手中挥舞的文具刀割伤，伤口长达11厘米。从耳朵一直到下巴，医生为她缝了17针。遇刺后，朴槿惠神色镇定，只是用手捂住了伤口，仍想发表讲话……事后，大国家党的支持率和朴槿惠个人声望均大幅提升。
2007年2月，朴槿惠去美国访问。在机场，当她走过安检仪的时候，机器总是响个不停。安保人员准备将朴槿惠带到屋内盘问。随行人员抗议，表示朴槿惠是韩国有影响力的政治家。但是，朴槿惠始终配合，没有任何抱怨。最后查明，是朴槿惠的一个小发卡引起的机器报警。她说：“如果这是规则，我会遵守。”
“初恋情人”是赵子龙
朴瑾惠年轻时也有喜欢的人，但由于家庭的特殊，她放弃了婚姻。她的妹妹也已离异，唯一的弟弟至今未婚，且由于吸毒多次被起诉。
她爱好阅读、书法，喜欢传统韩国菜，其个人网站的开头音乐是安在旭演唱的《朋友》。
她精通汉语。因从小爱读《三国志》，她戏称自己的初恋情人是赵子龙。她还喜欢中国哲学，曾在一篇文章中写道：“在我最困难的时期，使我重新找回内心平静的生命灯塔是中国著名学者冯友兰的著作《中国哲学史》”。
2005年5月，朴槿惠在北京大学演讲时，主动提及年轻人喜欢的“韩星”，说她一样喜欢安在旭、张娜拉、宋慧乔，并说韩国有很多人都是从小吃中国式炸酱面长大的，她还准备购买海尔电器……
2011年11月，朴瑾惠作为大国家党代表应邀访华。晚宴上，在没有原稿的情况下，她用汉语讲了近三分钟的致辞，并用汉语接受采访，显示出不凡的汉语功力。
成为韩国首位女总统，返回青瓦台，朴槿惠迈出了成功的一大步。未来的路依然不会平坦，不过相信她会走得很坚定，像她的过往一样。
编辑/刘柳
朴瑾惠走的一条华丽的红毡路：五十年前，她是前总统朴正熙的长女、韩国人民喜爱的小公主；四十年前，她是世界政坛耀眼的韩国“第一女儿”；十年前，她是大国家党（后改名为新国家党）的选举女王；如今，她是韩国首位女总统，也是东北亚地区首位女性国家元首。
然而，华丽背后是无比艰辛的历程，那是一般男人也挺不住的苦与痛：22岁时，母亲陆英修遭刺杀；27岁时，父亲朴正熙遇刺身亡，她被冠以“独裁者的女儿”、“政治遗产的继承者”的帽子，被迫销声匿迹近20年；54岁时，重返政坛的她遭遇袭击，脸部严重受伤；她一直未婚，也没有孩子，被称为“冰公主”……
有人被痛苦打败，有人在痛苦中涅槃。当重返青瓦台的朴瑾惠笑容满面地向民众招手致意，全世界女性为之沸腾，为之骄傲。
韩国“第一女儿”
朴槿惠1952年出生于韩国南部大邱市，九岁时，随总统父亲朴正熙入住青瓦台。
“作为总统的女儿，并非想象中那般美好。”60岁的朴槿惠回忆年少时的青瓦台岁月时，感慨地说。她说自己从未有过令人遐想的童话般的“公主”生活，在青瓦台听到最多的就是“不能做什么”，母亲要求女儿必须严格注意个人言行。
朴正熙重视经济，女儿深受影响。高中时期，朴槿惠的学习成绩一直是第一名，虽然母亲非常希望她学习史学，但她却考入西江大学电子工学系。温婉的母亲看出了端倪，不止一次说：“槿惠好像没有选择普通女性所选的平凡道路”。
朴正熙是韩国历史上最具争议的总统之一。他于1961年发动政变推翻李承晚政权。从1963年12月起，朴正熙连任五届总统。人们斥责朴正熙是不折不扣的独裁者——排除异己，培植特务机构，甚至通过规定总统终身制的《复活宪法》；但另一方面，在他执政期间，韩国经济迅猛腾飞，人均GDP飞涨近20倍，为后来的“汉江奇迹”奠定了基础。
1974年8月15日，韩国政府在国立剧场举行韩国光复29周年纪念活动。当朴正熙致辞的时候，一颗本来射向他的子弹却使其夫人陆英修中弹身亡。
此时，朴槿惠年仅22岁。她迅速结束在法国的学业，返回韩国，陪伴在父亲左右。由于父亲不肯续弦，年轻的朴槿惠便代替母亲，履行“第一夫人”的职责，时常陪伴朴正熙出席一些重要活动。她态度低调，梳着多年不变的发型，佩戴母亲遗留的首饰，继承了母亲优雅的衣着品位。相较于不苟言笑的父亲，朴槿惠多了几分亲民的气质。
朴槿惠在当时的日记中写道：“现在我最大的义务是让父亲和国民看到父亲并不孤单。为此，我决定放弃所有的一切。”
同时，五年的“第一女儿”生活，也让朴瑾惠理解了什么是政治权力，学习了如何处理国家大事。
难以承受的痛苦
朴瑾惠做梦也没想到，悲剧会再次发生。
1979年10月26日，朴正熙带领他的卫队长到情报部长金载圭官邸吃晚饭。席间朴正熙斥责金载圭及其领导的情报部门工作不力，金载圭一怒之下，拔枪将两人射杀。
“前方有没有异常？”这是朴槿惠得知噩耗后的第一句话。巨大的悲痛面前，她首先想到的是国家。
可父亲的死对朴槿惠打击太大了，是她“难以承受的痛苦”。她的身上出现不明斑点，没有一个医生能够确切诊断。如今，朴槿惠身上的斑点早已经褪去，但是痛苦的经历不会消失。
父亲去世后，朴槿惠带着弟弟妹妹，含泪离开青瓦台，回到首尔一个社区的老房子里。1961年朴正熙发动军事政变之前，朴家就住在这里。
朴槿惠在经历丧亲之痛的同时，还遭遇了令人心寒的背叛。
1980年，全斗焕成为韩国总统，韩国掀起批评朴正熙独裁统治的浪潮。在这些批评者中，很多朴正熙曾经的部下冲在了前面，韩国前总理金钟泌就是其中一员。有一次，朴槿惠在电梯里见到了朴正熙时期的一名高官。她高兴地上前打招呼，但此人直到出电梯都没有看她一眼。
当时的朴槿惠曾写过一则日记，陈述自己对背叛的痛恨：“没有比背叛让一个人更悲伤、更恶心的了。”但背叛的重创磨炼了朴槿惠的政治直觉，让她更加谨慎地分辨忠奸。
韩国前环境部部长尹月久（音译）说，朴槿惠对于背叛的认识，影响到了她的性格。“她看起来穿上了层层铠甲，感觉没有任何人值得信任。”尹月久说，“她不开放，不与任何人沟通。她不热情，也不冷酷，只是与所有人保持距离。”
严酷的社会环境，使朴槿惠不得不远离政坛，在一些非政治机构任职，“销声匿迹”近二十年。
国家是我唯一服务的对象
跌宕人生，塑造了朴槿惠坚韧的品格。她曾说：“痛苦，那是因为我活着。”
生为总统的女儿，政治也许就是她的宿命。离开青瓦台后，朴槿惠一直在不动声色地积聚力量，等待适当的时机。
终于，上世纪90年代末，韩国金融危机，人们开始怀念朴正熙时期经济的高速发展。在韩国媒体对历史人物和历届总统的民意调查中，朴正熙名列人气榜首。
朴槿惠适时回到公众视线。“我没有父母，没有丈夫，没有子女，国家是我唯一希望服务的对象。”朴槿惠说。1997年，45岁的朴瑾惠加入韩国大国家党。第二年，她在父亲朴正熙的出生地——庆尚北道和大邱赢得中期选举，当选国会议员。当时她竞选的主题是“为完成父亲未完成的事业尽一点力”。2004年3月和7月，她两度当选大国家党代表，又连续五次当选国会议员，多次创造选举奇迹，获得“选举女王”的称号。
2004年，由于弹劾时任总统卢武铉风波，大国家党支持率骤跌，该党党代表崔秉烈被迫引咎辞职。朴槿惠击败其他四位候选人，成为大国家党的党代表。她在发表就职演说时表示，将带领全党摆脱危机重新崛起。她上任第二天就下令卖掉10层高的党部大楼以偿还该党收受的非法政治资金，在国会附近一块空地上搭建帐篷和集装箱活动房屋，把党部搬到那里。一年之后，朴槿惠成功带领大国家党重返第一大党的位置，她本人也成为韩国最受欢迎的国会议员之一。 如果这是规则，我会遵守
大国家党一直被认为是韩国最以男性为中心的政党，朴槿惠的女性特质为其带来了新风。她具备传统韩国妇女的温柔、有礼、安静和耐心，同时又继承了父亲的钢铁意志。她讲话明快简洁，行事作风果断、务实。由于青年时代学习电子工程学的缘故，她的性格中还呈现出冷静的理科气质。
“因为父亲是总统，我也逃避不了历史的漩涡。”2012年9月，朴槿惠对父亲执政时期的问题公开道歉，承认父亲曾破坏民主。她多次向“那些在我父亲时代经历痛苦和艰难岁月的人们及其家人”道歉，多次对“工业化过程中无意识的牺牲者”道歉。但她从未对朴正熙通过军事政变的方式攫取国家政权进行非议，称当时的军事政变“是不可回避的情况下挽救国家的最好选择”，认为父亲为韩国摆脱战争创伤、成为亚洲第四大经济体奠定了基础，他发动的政变应由民众和历史评判。
2012年7月10日，朴槿惠正式宣布将参加12月举行的韩国总统选举。此次是继2007年之后，朴槿惠第二次宣布参加总统选举。2012年8月20日，朴槿惠以压倒性优势获得了新国家党的总统候选人资格。她说：“我将以实实在在的国家观和爱国心，再次向发达国家发起冲击，并创造奇迹。”
朴槿惠奔走于民生第一线，问寒问暖。她周游全国，吃饭非常简单。如果她的手因为握手太多而疼痛，她会用绷带扎起来，或者用另一只手握手。缠着绷带的手是她的一个重要标志。
朴槿惠性格沉稳、处变不惊，有着深厚的政治家素养和人格魅力。2006年5月，韩国地方选举期间，当朴槿惠准备发表演讲时，一名不明身份的男子冲上前行凶，朴槿惠的右脸被男子手中挥舞的文具刀割伤，伤口长达11厘米。从耳朵一直到下巴，医生为她缝了17针。遇刺后，朴槿惠神色镇定，只是用手捂住了伤口，仍想发表讲话……事后，大国家党的支持率和朴槿惠个人声望均大幅提升。
2007年2月，朴槿惠去美国访问。在机场，当她走过安检仪的时候，机器总是响个不停。安保人员准备将朴槿惠带到屋内盘问。随行人员抗议，表示朴槿惠是韩国有影响力的政治家。但是，朴槿惠始终配合，没有任何抱怨。最后查明，是朴槿惠的一个小发卡引起的机器报警。她说：“如果这是规则，我会遵守。”
“初恋情人”是赵子龙
朴瑾惠年轻时也有喜欢的人，但由于家庭的特殊，她放弃了婚姻。她的妹妹也已离异，唯一的弟弟至今未婚，且由于吸毒多次被起诉。
她爱好阅读、书法，喜欢传统韩国菜，其个人网站的开头音乐是安在旭演唱的《朋友》。
她精通汉语。因从小爱读《三国志》，她戏称自己的初恋情人是赵子龙。她还喜欢中国哲学，曾在一篇文章中写道：“在我最困难的时期，使我重新找回内心平静的生命灯塔是中国著名学者冯友兰的著作《中国哲学史》”。
2005年5月，朴槿惠在北京大学演讲时，主动提及年轻人喜欢的“韩星”，说她一样喜欢安在旭、张娜拉、宋慧乔，并说韩国有很多人都是从小吃中国式炸酱面长大的，她还准备购买海尔电器……
2011年11月，朴瑾惠作为大国家党代表应邀访华。晚宴上，在没有原稿的情况下，她用汉语讲了近三分钟的致辞，并用汉语接受采访，显示出不凡的汉语功力。
成为韩国首位女总统，返回青瓦台，朴槿惠迈出了成功的一大步。未来的路依然不会平坦，不过相信她会走得很坚定，像她的过往一样。
编辑/刘柳