论文部分内容阅读
在北伐战争和抗日战争时期,国共两党先后两度合作,均对国家民族作出了巨大贡献。自1946年第二次国共合作破裂以来,至今已40余年,在此期间,国共两党的情况、国际国内形势发生了根本性的变化。党的十一届三中全会以后,我们党为了“争取实现包括台湾在内的祖国统一”。把马列主义原理同中国实际情况相结合,总结了国共合作的历史经验,制定了和平统一祖国的正确方针和政策。邓小平提出的“一个国家,两种制度”的构想,就是这一方针和政策的集中体现。
During the Northern Expedition and the War of Resistance Against Japan, the two parties of the Kuomintang and the Communist Party worked twice in succession, both making great contributions to the nationalities. Since the second CCP crackdown in 1946, it has been more than 40 years since then. During this period, fundamental changes have taken place in the situation of both the Kuomintang and the Communist Party and at the international and domestic levels. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, our party has been “striving to achieve the reunification of the motherland including Taiwan.” Combining the principle of Marxism-Leninism with the actual situation in China, we summed up the historical experience of the cooperation between the Kuomintang and the Communist Party and set forth the correct guidelines and policies for the peaceful reunification of the motherland. The concept of “one country and two systems” put forward by Deng Xiaoping is the embodiment of this principle and policy.