论文部分内容阅读
英汉语言中的动物词汇承载着相同或相异的文化内涵，所以在大量的以动物为喻体的英汉短语中，动物词汇也承载着相同或相异的喻义。本文对动物词汇在英汉文化中的喻义作以比较，并通过对英汉动物词汇短语中的喻体、喻义的对应性和不对应性的分析比较，来说明英汉动物词汇运用方式的相同性和差异性，从而达到对英汉动物词汇短语的正确理解及使用的目的。