【摘 要】
：
里卡多·穆尼兹·马丁(Ricardo Mu?觡oz Martín)教授是翻译认知研究领域颇具影响力的领军学者,他最早提出“认知翻译学”这一术语并创办了国际翻译学期刊《翻译
【机 构】
：
西北工业大学外国语学院,北京师范大学外国语言与文学学院,UniversityofBologna
【基金项目】
：
西北工业大学人文社科创新项目“认知心理学视阈下的翻译过程元认知策略研究”(编号:3102018JCC017)的阶段性成果
论文部分内容阅读
里卡多·穆尼兹·马丁(Ricardo Mu?觡oz Martín)教授是翻译认知研究领域颇具影响力的领军学者,他最早提出“认知翻译学”这一术语并创办了国际翻译学期刊《翻译、认知与行为》。近年来,他积极倡导在翻译认知研究中采纳4EA认知框架,将研究对象拓展至“多元介导交际”任务的所有参与者,极大地拓宽了翻译认知研究的视野和思路。在访谈中,穆尼兹教授对翻译认知研究的相关术语进行了界定与区分,详细介绍了该领域的两大主要研究范式,并对研究中存在的问题提出了中肯的建议。
其他文献
本文重点分析中职计算机教学中存在的问题及对策,结合当下中职计算机教育发展现状,从采用合作学习法、实现理论结合实践、明确课堂教学目标这几点进行深入探索与研究,其目的
苏格兰诗人詹姆斯·麦克弗森的早期诗歌以凯尔特民间传说为素材,以苏格兰高地为背景,以史诗为创作目标,建构出浪漫神秘的苏格兰高地图景,为他后期的诗歌创作奠定了基础。
情感过滤假说,在阅读教学中运用,提升学生英语思维,使学生学会运用英语流畅的表达自己想法,提升学生英语能力。文章以初中英语阅读教学总情感过滤假说的应用为研究对象,对此
古典园林既是人类文明的重要遗产,中华优秀传统文化的重要组成,同时也为现代景观设计提供了大量可供借鉴的经验。推动古典园林设计思想在传承、应用过程中,不断实现发展和创
目的探讨MRI评估子宫肌瘤患者行腹腔镜下肌瘤剔除术的可行性。方法回顾性分析2019年1月至2019年12月于我院收治的60例子宫肌瘤患者临床资料,根据2011年FIGO新的子宫肌瘤分类
在建立向量自回归模型的基础上,运用广义脉冲响应函数和预测方差分解考察重庆农业产业结构调整与农民收入增长之间的动态相关性。研究结论表明,在1985—2018年的样本区间内,
大学生村官服务农村,是党的重大战略决策,此举可有效改善农村干部结构,拉动农村经济发展。以期望理论为理论基础,对大学生村官进行调查发现,大学生村官在期望值、工具值、效
羊肚菌作为珍稀食(药)用菌,具有很高的经济价值。随着其栽培技术的逐渐完善,迅速发展成贵州省助推脱贫攻坚和乡村振兴高效发展的重要产业之一。本文对贵州省羊肚菌产业发展优
乡村振兴战略实施的主要力量是以家庭农场、农业合作社、龙头企业等为代表的新型农业经营主体,当前国家出台了系列惠农政策,目的是促进新型农业的快速健康发展。然而,由于新
本文对德庆县农业综合开发田园综合体项目进行可行性研究,从项目总投资估算、建设规模、建设内容、营业收入、社会效益等方面进行详细研究和分析。研究表明,项目建设方案科学