论文部分内容阅读
“娶”字在不同文化背景下其意义具有不同的变化。《左传》作者在运用中利用其特定的文化意义为自己的文本叙述构成一个文化评价系统,衡量着人物的行为表现,预示着事件的发展结局。
The meaning of “marrying” has different changes in different cultural backgrounds. The authors of Zuo Zhuan use their specific cultural meanings to construct a cultural evaluation system for their textual narration, which measures the performance of the characters and indicates the development outcome of the events.