论文部分内容阅读
上个世纪中期,来自西方的弗朗茨卡夫卡以及中国的钱钟书就已经是东西方文坛中非常重要的文学家,卡夫卡的代表作《城堡》就对当时的社会问题进行额揭示,而钱钟书的《围城》则对那个时期中国的社会环境进行了描述,因此对比两位作家的作品是具有现实意义的。文章对钱钟书的《围城》与卡夫卡的《城堡》进行比较分析,希望能够发展着两部作品中的一同,推动东西方文化的交流。
In the middle of the last century, Franz Kafka from the West and Qian Zhongshu from China were very important writers in East-West literary circles. Kafka’s masterpiece “Castle” revealed the social problems at that time , While Qian Zhongshu’s Fortress Besieged described the social environment of China during that period. Therefore, it is of practical significance to compare the works of the two writers. The article carries on a comparative analysis of Qian Zhongshu’s Fortress Besieged and Kafka’s Castle, hoping to develop one of the two works and promote the exchange of Eastern and Western cultures.