论文部分内容阅读
为加强外部监督,切实纠正和防止检察机关关于查办职务犯罪工作中的执法不公等问题,根据宪法和相关法律关于一切国家政府机关必须要接受人民的监督、倾听人民的意见相关规定,最高人民检察院从2003年9月起开展人民监督员制度试点工作。这是检察机关在执法决策过程中接受社会监督的措施,强化并维护了社会的司法监督和公平正义。而在实践中,该制度仍在探索和试点阶段,制度本身的问题有待改善,特别是在基层的人民检察院里表现的更加突出。
In order to strengthen external supervision and effectively correct and prevent the procuratorial organs from handling unfair enforcement of duties during the investigation of job-related crimes, according to the Constitution and relevant laws, all state government agencies must accept the supervision of the people and listen to the people’s opinions. The Supreme People’s Procuratorate Since September 2003, the People’s Supervisor system pilot project has been carried out. This is the procuratorial organ in the process of law enforcement decision-making to accept social supervision measures to strengthen and safeguard the community’s judicial supervision and fairness and justice. In practice, the system is still being explored and piloted. The problems of the system itself need to be improved, especially in the people’s procuratorates at the grassroots level.