论文部分内容阅读
朱自清的<背影>以朴实的口语化语言及蕴涵的真情实感而广为流传.英译<背影>通过精心细致的选词、简洁合理的句法结构和通顺流畅的语篇衔接,无论是内容上还是语言风格方面都十分接近原文.
朱自清的《背影》与英译文的文体语言比较
【摘 要】
：
朱自清的<背影>以朴实的口语化语言及蕴涵的真情实感而广为流传.英译<背影>通过精心细致的选词、简洁合理的句法结构和通顺流畅的语篇衔接,无论是内容上还是语言风格方面都十
【机 构】
：
四川外语学院国际文化交流学院
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
对于碳酸盐岩超深水平井及侧钻水平井完井 ,裸眼处理是重要步骤.针对常规处理工艺通井无针对性、钻头处理裸眼可靠性较差 ,以及处理过程控制点不足等问题 ,对裸眼井段狗腿度
本文对非线性模型具有代表性的拟合方法进行了比较研究，分析各种拟合方法存在的利与弊，研究结果认为三次设计和改进单纯形法都是非线性模型的最佳拟合方法。
低温冷冻是亚热带至寒带地区植物要经受的一种主要环境胁迫,而生活于这些地区的越冬植物经过长期进化已经产生了适应低温环境的策略。近年来人们从生理到分子的多个水平对植
随着深度学习的发展,卷积神经网络在各种视觉任务中都具有优越的性能;特别是在二维图像分类上,更是获得了很高的分类精度。针对于高光谱图像分类问题,设计了一种新的卷积运算
矩阵方法被广泛应用于经济活动中的各个领域，它更是研究和处理经济问题的重要工具之一。本文运用矩阵方法提出了调运、最优、投入产出这几个具体问题的通用模式。
以象征符号认知为主的方法主要包括地图法和＂纲要信号＂图示法等。本文运用前苏联教育家沙塔洛夫提出的＂纲要信号＂图示法教育思想,以中学地理教学中的＂关键词＂为象征符号,按照一定的
目的探讨滋阴润肤方对尿毒症性皮肤瘙痒症的临床疗效和护理要点。方法将77例进行血液透析治疗的尿毒症性皮肤瘙痒症患者随机分成治疗组（30例）和对照组（47例），治疗组患者采用滋阴润
货币一体化是目前国际金融方面的一个逐渐升温的话题。中国两岸四地的货币一体化不仅对于中国的经济发展具有非常重要的意义．而且是东亚乃至整个亚洲货币一体化的基础。本文综