论文部分内容阅读
摘
目的论视角下BBC纪录片Chinese New Year字幕翻译简析
【摘 要】
：
摘 要：Chinese New Year是由BBC（英国广播公司）录制的一部反映中国农历新年——春节的纪录片，纪录片客观、真实、生动地反映了我国民间丰富多彩的欢度春节的民风、民俗盛况。纪录片为全球观众了解中国及其文化提供了捷径，同时也有助于国人更好地审视自己的文化内涵。在此，笔者以目的论三原则为依据对纪录片的字幕翻译特点及策进行简析，以资参考借鉴。 关键词：《中国新年》;字幕;目的论;翻译 [
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年18期
其他文献