【摘 要】
：
本研究依据韩礼德的及物性系统,采用中介语拓展对比分析法,探讨中国英语学习者与英语本族语者口头叙事话语的异同以及可能存在的汉语影响。研究结果显示:中国英语学习者与英
论文部分内容阅读
本研究依据韩礼德的及物性系统,采用中介语拓展对比分析法,探讨中国英语学习者与英语本族语者口头叙事话语的异同以及可能存在的汉语影响。研究结果显示:中国英语学习者与英语本族语者的及物性过程的使用频次保持高度一致,具体表现为物质过程>心理过程>关系过程>存在过程>行为过程>言语过程,而二者对及物性过程的表达存在差异,前者经常使用单一和笼统的动词或动词短语,这使得他们的英语口头叙事不够具体和准确。二者的差异主要体现在关系过程,特别是中国英语学习者对属性类关系过程的使用不充分,这一差异很可能受到汉语的影响。上述研究结果对英语学习者的口头叙事话语研究和英语口语教学具有一定的启示。
其他文献
<正>复沓,又叫重章,是重复使用同一词语、句子或句群。运用复沓,可以加强语势,抒发强烈的感情,表达深刻的思想,分清文章的脉络、层次,增强语言的节奏感。"复沓"这一文学表现
目的探讨手术室护士间团结度时其工作满意度的影响。方法采用便利抽样法抽取温州市3所三级甲等医院的手术室护士268名进行问卷调查,了解手术室护士间团结度和工作满意度的现
<正> 课文围绕"救死扶伤,解除病人痛苦"这一中心,从"立志"、"学医"、"编书"三方面来写。立志,是李时珍学医的思想基础,也是他后来辛勤编书,取得辉煌成就的主要原因,起了统领
总结了1例脊柱侧凸伴呼吸衰竭患者延迟撤机的循证实践方案。明确患者的临床问题,通过检索Cochrane图书馆、PubMed、中国知网等数据库,查找相关文献,评价证据级别后确定最佳临
随着社会经济的快速发展,人们的生活水平有了很大程度的提高,对于服务的标准也有了更加严格的要求。这就需要供电企业做好电力营销工作,通过高质量的电力营销服务来更好地满
园林绿化已经成为是生态建设中的重要部分,在创建美好园林绿化城市的大环境下,持续做好园林绿化养护工作,对于维持整个生态城市的绿化面貌起很重要的作用。刚建成的园林绿化
<正>特级教师王崧舟执教《长相思》,堪称朗读评价的教学范例。从教学现场清楚看到,朗读评价的目的是指向学生朗读能力和精神的发展,让我们引导学生评出自信,实现朗读评价的激
针对低信噪比下电子侦察机接收到的多分量信号的盲检测问题,提出了一种基于特征值能量的盲信号检测算法。该算法首先计算归一化特征值,然后进行信号子空间维数估计,构建检验
<正> 一 西奥多·威廉·舒尔茨(Theodore WilliamSchultz)1902年出生于美国南达科他州阿灵顿郡的一个德国移民家庭,父亲是小农场主。他受教于威斯康星大学,毕业后先在衣阿华