论文部分内容阅读
社会的发展使得纠纷的解决已不是单纯赔偿已有损害而是着重于预防或回避将来可能出现的侵害,强调对社会对立的利害关系的调整。这些变化使得传统的诉讼程序已经不足以满足社会需要,因此种种审判外纠纷处理机制便有了存在的必要,担负起了对审判制度的补充和代替功能。同时,明确其在具体操作过程中的困难并对其进行有效的补救,才能使优越性得到更好的发挥。
The development of society makes the resolution of the dispute not merely the damage already done but the prevention or avoidance of any potential infringement in the future, emphasizing the adjustment of the social antagonism. These changes make the traditional litigation procedure insufficient to meet the needs of the society. Therefore, there is a need for various dispute resolution mechanisms outside the trial, which can supplement and replace the trial system. At the same time, it is clear that its difficulties in the specific operation and its effective remedy can make the superiority get better play.