论文部分内容阅读
翻译是跨文化的语言交际活动,在四个方面阐述了跨文化交际翻译,即跨文化比较与翻译、跨文化思维、跨文化表达、汉语与英语的相互影响,其目的是增强跨文化意识的敏感性,提高翻译能力,更好地为中国的对外开放和繁荣发展服务。
跨文化交际翻译
【摘 要】
：
翻译是跨文化的语言交际活动,在四个方面阐述了跨文化交际翻译,即跨文化比较与翻译、跨文化思维、跨文化表达、汉语与英语的相互影响,其目的是增强跨文化意识的敏感性,提高翻
【机 构】
：
承德石油高等专科学校外语与旅游系
【出 处】
：
承德石油高等专科学校学报
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
研究了生胶品种、硫化体系、填充体系和加工助剂等因素对三元乙丙橡胶耐磨性能的影响。实验结果表明:胶种选用高乙烯含量,高门尼粘度的非充油型乙丙橡胶,硫化体系采用硫磺/硫
基于行为金融的视角,从管理者过度自信角度解释了我国股权激励计划实施效果不佳的困惑。实证结果表明,我国实施股权激励计划会在高管过度自信的条件下对上市公司权益资本成本
结合荣格分析心理学相关理论概念,使用箱庭疗法对一名遭受情感创伤的青年进行心理治疗,并对其箱庭作品中呈现的象征和原型心象进行分析。结果发现:箱庭作品展现了该青年的情
为了更好的推动实施农民篮球运动，进一步加快新时期农民体育事业的发展，采用文献资料、问卷调查、专家访谈、数理统计、逻辑分析等方法对社会主义新农村建设进程中苏、锡、常地
对数字油田的概念和系统功能进行了论述,指出了虚拟现实技术在数字油田中的作用,重点对虚拟现实环境下交互地震资料解释系统进行了研究,给出了一种交互式虚拟现实解释平台的
“长株潭”一体化加快了株洲经济的腾飞，作为内地重要的商品集散地、具有一定国际影响力的新兴现代化工业城市，株洲市的整体形象显得尤为重要。株洲市人口相对集中，外来人口很多
食品安全问题关乎人类的身体健康和生命安全，是关系国计民生的重大问题，是影响国民经济可持续发展与社会和谐稳定的重要因素。同时，对我国的国际形象也有重大影响。频频发生的食
作为一个有影响力的黑人女作家，艾丽丝·沃克曾经参加过民权运动和妇女解放运动也深深地受到了传统的女权主义的影响。她生命的大部分时间都用来为妇女的解放和种族的平等而奋
<正> 1996年,十五冶三喜临门。一是胜利通过ISO9002质量体系认证;二是再次被建设部授予"全国先进施工企业"称号;三是贵冶"两炉一机"工程获中国建筑工程鲁班奖。这一连串的"喜