论文部分内容阅读
2014年8月26日,陈建民局长在中国地震局会见了联合国人道主义事务协调办公室(OCHA)驻日内瓦总办主任拉希德·卡里科夫一行。陈建民指出,中国地震局高度重视与联合国人道主义事务协调办公室的合作,积极参与其相关活动。2014年6月,中国地震局在上海成功举办了“亚太地区人道主义合作伙伴”年会。今后将继续加强与联合国相关组织的合作,为全球和区域人道主义救援事业的发展做出应有的贡献。卡里科夫主任高度评价与中国地震局的合作,他指出,中国国际救援队是全球灾害搜索救援领域的一支重
On August 26, 2014, Director Chen Jianmin met with Rashid Karikov, director general of the OCHA in Geneva, and his entourage at the Earthquake Administration of China. Chen Jianmin pointed out that China Seismological Bureau attaches great importance to its cooperation with the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and actively participates in its related activities. In June 2014, China Seismological Bureau successfully held “Annual Humanitarian Partnership in Asia and the Pacific” Annual Meeting in Shanghai. In the future, it will continue to strengthen its cooperation with relevant UN organizations and make its due contribution to the development of global and regional humanitarian aid. Karikov highly praised the cooperation with the China Earthquake Administration. He pointed out that China International Rescue Team is a heavy hitter in the field of global disaster search and rescue