论文部分内容阅读
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角。本文将互文性这一概念引入广告翻译中,通过分析广告语中的互文性现象以及研究一系列中文广告和其译文,探讨了互文性在广告翻译中的应用,并指出互文性概念开拓了广告翻译的新思路,为广告翻译的研究提供了新的方法。
从互文性角度看广告的翻译
【摘 要】
：
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角。本文将互文性这一概念引入广告翻译中,通过分析广告语中的互文性现象以及研究一系列中文广告和其译文,探讨了互文性在广告翻译中
【机 构】
：
中国地质大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇(中旬刊)
【发表日期】
：
2007年12Z期
其他文献
兴趣是最好的老师,学生不愿写作的根本原因是没有兴趣。在批改评价中,可把批改评价当作与学生沟通交友的平台,注重多鼓励,充分肯定学生价值,尽量多用面批的方式,注重培养学生
【正】 学习了《学习马克思主义再生产的理论》和《陈云同志文稿选编》这两本书以后,我们想谈谈对坚持社会主义计划经济的认识。我国实行计划经济三十年的历史证明:马克思关
本文提倡的精英教育回归,不是从量的角度出发要求缩小高等教育规模,回到精英教育时代高投入低产出的状态,而是要求人们将目光重新拉回到精英教育的本质——培育社会精英这一
实验是科学的奠基石，世界上任何一项科学发明创造都离不开实验，无论科技如何发展，教学手段如何现代化，实验都是任何一种高科技尢法替代的。课堂演示实验在化学教学中起着举足轻重
青岛市7月12日全面启动中小学生＂社会课堂＂教育工程,全市城乡80万名中小学生可到该市挂牌命名的200处＂社会课堂＂免费参观学习,开展社会实践。据悉,为方便中小学生参观,全市80万名
超个人心理学（transpersonal psychology）是20世纪60年代末70年代初在美国兴起的一个心理学流派。超个人心理学从东方的神秘文化中汲取了营养，结合了东西方文化的优点，试图从精神
【正】 “两山”(自留山、责任山)到户,是林业经济管理中的一项重大改革。从云南省的实践情况看,凡是“两山”真正落实的地方,政策宣传贯彻得好的地方,都极大地调动了群众造
【正】 我国农村在实行联产承包制以后,随着农村生产力的发展,以及由此引起的社会分工的发展,各地涌现了一批以一定程度的专业化生产为特征的“专业户”和“重点户”,从而开
在现代教育背景下，网络技术在考研信息库建构中起着重要作用。就构建具有外语专业特色的考研信息库而言，至少应涵盖历年被录研究生信息数据库、考研信息数据库、考研资料信息库
新世纪的到来，新课标的实施，使我们的教育开启了全新的价值取向，创新教育的提出是时代发展和我国教育的现状所决定的。我国传统的灌输式教育以教师为中心，忽视了学生的个性和心理