一扎哈·啥迪德走了。她的一生是如此的传奇,充满着争议,她最重要的设计之一——东京奥运会主场馆中标后又复失,这个充满戏剧性的事件似乎在暗示着什么不祥之兆。谁也没有想到噩耗来得如此之快,她竟然一走了之了。我本来一直想写一篇文章,赞扬日本同行和日本民众对政府公共财政支出监督的严肃性,现在也不必了。今天我们应该讨论的大概是:哈迪德的设计给我们留下了什么遗产。 A Zhaha Handeder is gone. Her life is so legendary and full of controversy that one of her most important designs, the Tokyo Olympic Stadium, won the bid and lost, a dramatic event that seems to suggest something ominous. Who did not think bad news came so fast, she was gone. I had always wanted to write an article praising the seriousness of Japan’s counterparts and the Japanese populace in monitoring the government’s public financial spending. What we should discuss today is probably what the legacy of Hadid’s design left us.