【摘 要】
：
文章在认知隐喻的理论框架下,基于中国文化和英美文化的差异,讨论了介词in容器隐喻的释义和翻译。研究发现：in的基本空间义和＂在……里面＂并不完全对等;in由空间域向其他域的映
论文部分内容阅读
文章在认知隐喻的理论框架下,基于中国文化和英美文化的差异,讨论了介词in容器隐喻的释义和翻译。研究发现：in的基本空间义和＂在……里面＂并不完全对等;in由空间域向其他域的映射用法,汉语里有的有,有的没有;in由空间域向其他域的映射用法分为直接映射和间接隐射;汉语完全将＂in＂对应地译为＂在……里面＂的情况较少,绝大部分情况都译成其他表述形式。
其他文献
近年来，电子商务迅猛发展，与之相适应的电子货币以及商业预付卡也随之产生。据不完全统计，全国有数万亿元各种形式的商业预付卡在各大商业机构流通。《中国人民银行法》第三章第
目的探讨腹腔镜低位直肠癌保肛术中经肛门结肠直肠套入式吻合对患者肠道功能的影响。方法回顾性分析2016年1月至2017年12月于江油市人民医院接受腹腔镜低位直肠癌保肛术的76
通过化学能量观的构成要素和知识结构的分析,论述了化学能量观4个教学功能价值,同时提出在复习中通过创设问题情境,促进学生深刻理解化学能量观知识结构的教学策略。
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在全球化的形势下,中西文化传播得到长足发展。近年来,随着短视频与自媒体的不断发展,传统的中西文化传播方式和内容都有所改变。最近,李子柒的短视频在国内外引起了各大媒体
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
＂五更体＂是一种定格联章时序体文学,现存最早的作品为南朝陈诗人伏知道的《从军五更转》,＂五更体＂中体现着古代人们的思维与哲学观念,蕴含着人们对于自然界的智慧。它在叙事上有
属地化经营是发达国家国际工程承包商的通行做法,也是企业国际化向深入发展、更高层次发展的必然途径。2017年5月,中国建材集团总经理曹江林在阿尔及利亚区域调研时指示“集
结合大量混凝土桥梁存在病害需要加固、桥梁主要承受疲劳荷载的实际情况,研究等幅、变幅疲劳荷载下,粘贴不同层数玄武岩纤维布加固预损伤混凝土梁疲劳寿命、刚度退化速率等。
创客教师作为推动与践行创客教育的主体,其专业能力研究逐渐受到学者们的关注。基于CSSCI期刊论文检索,系统归纳当前国内创客教师专业能力研究的有关成果,发现研究主要聚焦于