论文部分内容阅读
20世纪,当代西方翻译理论经过了两次转向,其一为翻译的语言学转向,另一为翻译的文化转向.奈达是语言学翻译研究的理论翘楚,他提出的等效和动态对等等观念,对中西翻译理论界产生深远的影响,本文将对奈达的翻译思想进行综述,提出笔者对奈达翻译思想的认识及见解,并通过"科学翻译"为机器翻译的发展寻找理论支持.