论文部分内容阅读
1905年,中美双方互派使团访问,双方都留下了旅行记述,透过这些记述,可以窥见双方相遇前后彼此之间的情感态度、价值评判、文化误解与现实回应。由于主客双方的原因,中美之旅被赋予了完全不同的色彩：美国代表团轻松愉快颇具喜剧色彩的旅程与中国代表团庄严、凝重的旅程形成了鲜明对照;彼此之间礼物馈赠的不对等以及不同的价值赋予,情感态度上的＂亲善＂与＂轻蔑＂,相互之间东方化与西方化的想象性再现与阐释,折射出中美之间政治、经济、军事实力的悬殊和政治体制、社会现实、礼仪文化之间的巨大差异在国际交往中的体现。