作为中国古代最重要的诗人,杜甫及其诗歌受到海外学者的广泛关注。东南亚地区各国对杜诗的译介、研究虽未能如欧美、东亚那样取得丰硕的成绩,却因其独特的地理位置和历史文化条件而形成了某些值得关注的特点。本文以新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、泰国和越南为例,对杜诗在东南亚地区的传播情况进行简述。 As the most important poet in ancient China, Du Fu and his poetry have drawn wide attention from overseas scholars. Although the research on Du Fu in Southeast Asian countries failed to achieve fruitful results such as those in Europe, the United States and East Asia, some noteworthy features have been formed due to its unique geographical location and historical and cultural conditions. Taking Singapore, Malaysia, Indonesia, the Philippines, Thailand and Vietnam for example, this article gives a brief account of Du Fu’s communication in Southeast Asia.