非英语专业大学生中华文化翻译策略研究

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chj0821031
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学生的英语学习不光要对英语文化进行学习,也要能够利用英语知识来进行中华文化的输出。但是,近年来,许多非英语专业的大学生出现了一定程度的"中华文化失语症"的现象。随着社会的迅速发展,世界交流日益密切,向外国友人展示中华文化显得尤为重要,但是许多学生并不能很好地掌握这一技能。本论文主要是从教材、课程、课下的学习和考试方法等方面探究了当代非英语专业大学生对于中华文化翻译能力的相关策略。
其他文献
由于资源具有异构、动态等特性,计算网格环境下的调度就成了一个非常复杂且具有挑战性的问题。介绍网格任务调度的研究现状,分析网格任务调度算法的基本原理,提出一种网格计算任
摘 要:公用循环水站将处理后的母液水作为补充水时,循环水系统腐蚀相对比较严重。以循环水站正常加氯气或者其他杀菌剂为前提,通过对比分析不同含量总碱度和钙硬度对循环系统腐蚀的影响。以赖兹钠指数为理论依据,得出循环水钙硬度和碱度均值都在125 mg/L时,系统呈腐蚀严重趋势,钙硬度和碱度都超过300 mg/L时,系统处于相对比较稳定的状态。  关键词:总碱度 钙硬度 腐蚀  中图分类号:X703 文献标
摘 要:目的 对安顺地区淡黄花百合、紫斑百合和宜昌百合进行种质资源调查,观察其生物学性状、生境以及观赏性状等,并采集标本进行种类鉴定,带回种子进行保存。方法 选用线路调查法,在安顺地区不同的县区以及安顺周边地区按不同方向选择几条具有调查意义的线路,对安顺市各个地区百合资源进行调查[1]。结果 调查结果经鉴定得出在西秀区宁谷镇山井村和大鼎寨发现了宜昌百合,在西秀区萝卜冲村后山和平坝区西门坡发现了紫斑
基于Applet技术的网络地理信息系统,由于Applet本身的技术限制不能满足用户对系统的功能需求。JSF的基于组件开发和AJAX的异步通信为网络地理信息系统开发工作提供一种新的技术路线。介绍基于JSF和AJAX的网络地理信息系统的技术特点,通过一个应用实例来说明两种技术在开发中的应用。
汽车车灯装配是汽车生产中的一项重要内容,工业发展水平直接影响着汽车生产水平,进而对车灯装配质量和效率造成间接影响。基于此,本文在分析车灯装配线所存问题的基础上,提出
研究人工神经网络方法应用于中医舌诊诊断,通过分析传统BP算法的不足之处,提出了改进的方法,并采用改进的BP算法构建中医舌诊智能诊断的神经网络模型。实验结果表明:该中医舌诊智
利用微型激光器诱导荧光探测技术,对喷洒不同浓度农药的苹果进行了光谱采集,建立了多种浓度农药的荧光光谱数据。发现对应超过国家农药残留标准的荧光光谱的次峰与未超标准的
根据DVB—C的原理,提出基于DVB—C的数字电视系统实现方法。阐述DVB前端、条件接收系统(CAS)的加密体系、电子节目指南(EPG)系统方案、宽带传输网络、用户终端DVB接收系统等技术原
ZJ17卷接机组是引进德国虹霓公司的技术后国产的,具备生产速度快、有效作业率高、稳定性好等特点,是卷烟工厂的主要生产机型。生产中发现由于卷烟机自身除尘系统设计存在缺陷
数据挖掘是目前学术界研究的热点,它在应用领域取得了巨大的成功。数据挖掘技术的发展极大地推动了信息安全领域的研究工作,同时,它也对信息安全有一定的消极影响。论述数据