论文部分内容阅读
阐述变译的演变、发展过程及变译理论的正式提出和确立过程,分析变译理论的宏观和微观特征。结合具体实例,分析娱乐新闻英译汉实践中的常见问题,并提出相应的解决措施,即选择增、述、减、改等变通手段及其对应的变译方法,以满足目的语读者的特殊需求,再现原文的精髓。
探析变译理论对娱乐新闻英译汉带来的影响
【摘 要】
：
阐述变译的演变、发展过程及变译理论的正式提出和确立过程,分析变译理论的宏观和微观特征。结合具体实例,分析娱乐新闻英译汉实践中的常见问题,并提出相应的解决措施,即选择
【机 构】
：
山东省临沂市临沭县第一中学
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2017年13期
其他文献
目的研究探讨我国基本药物质量信息平台建设的可行性。方法对我国当前药品质量信息化建设现状进行调查研究，密切结合基本药物质量现状和我国药品技术监督、行政监督的特点，分析
目的：评价超声心动图对婴幼儿心下型完全性肺静脉异位连接的诊断价值。方:回顾性分析2006年4月至2016年12月经超声心动图诊断的8例心下型完全性肺静脉异位连接患儿，其中男4例、
在收集分析国内外有关混凝土剪切强度指标试验及计算方法研究文献和混凝土结构设计规范的基础上，提出混凝土剪切强度指标计算模式；给出符合我国实际情况（荷载取值情况、安全度水
为了保证12402工作面过上覆采空区施工安全,结合工作面地质条件,对12402采空区下架棚掘进顶板支护管控施工,根据顶板探测的层间距厚度确定掘进及顶板支护方式,并对钻孔施工进
近几年,供应链金融业务得到广泛发展,不仅在一定程度上解决了中小企业外源融困难的困惑,并且同时实现了核心企业、银行以及第三方物流企业的多方共赢。但是,供应链金融运作中
贫困是一个世界性难题，反贫困是人类面临的共同任务。新中国成立之初，广大农村普遍存在着生存性贫困，农民温饱难以保障。中国共产党带领全国人民矢志不渝、接力奋斗、决战贫困，走
报纸
本文分别用高压脉冲变压器和IGBT串联电路,设计了两种不同的球隙开关点火脉冲产生电路。介绍了相关电路的工作原理,并对不同的触发电路的器件设计了相应的保护电路。
本文从2010年4月奥巴马在"21世纪太空探索"会议上的讲话、同年6月发布的《美国国家太空政策》及2011年1月出台的《国家安全太空战略》三份文件出发,结合美国太空政策实践,对
李学麟教授出身中医世家，业医30余载，精通经典，其精湛医术享誉福州一带，是首批全国优秀中医临床人才之一。李师融伤寒温病于一炉，提出通阳和阴之法，颇具见地，指导治疗外感热病每每出
有报道对PCO患者诱发排卵中,血浆免疫活性抑制素(简称抑制素)水平显著增高,此反应类似于E_2。本研究旨在估价对PCO患者行FSH诱发排卵中,抑制素水平是否具有预测诱发排卵结果