论文部分内容阅读
《泥土里的想念》是一部诠释人间大爱与真善美这一永恒主题的作品。犹太女孩撒拉在中国阿妈的照顾下成长,面对日军铁蹄的无情践踏、阿妈的突然失踪,撒拉平静的生活被彻底打破。她只能将对阿妈无尽的思念寄托于老虎褡裢,埋藏在泥土之中……风雨飘摇中,普通的中国人无私地接纳了撒拉以及大量拥入的犹太难民,给了他们一个温暖的家。中国人民与犹太人民在艰苦的战争中一起坚守着,抗争着,共同迎接黎明的到来。
撒拉要给阿妈写一封信。她不知道阿妈在哪里,也不知道这封信该寄往哪里,但她必须写这封信。
撒拉跪在爸爸的椅子上,这样她才能够得到写字台的桌面。她铺开爸爸的信纸,拧开爸爸的钢笔,用英文写道:
亲爱的阿妈:
你在哪儿?撒拉想你一次就哭一次。哭了几次,撒拉已经数不清了。
金宝和银宝挖出了老虎褡裢,我以为他们能帮我找到你。我们去了老城里,但那里没有你,只有日本白帽儿,只有日本兵。他们欺负人,开枪打死人。阿妈,这些你不想让我看见的事,我看见了。我不怕。丢了你以后,我长大了。
阿妈,我不想长大。我还想回到你棉花山一样的怀里。等你回来后,我就缩回去,不长大了,好吗?
阿妈,你回来吧!回来看看你的小撒拉吧!
想念你的、你的小撒拉
撒拉从抽屉里翻出爸爸的信封,在收信人位置写上“阿妈”,在寄信人地址的位置写上“博罗斯道福康里七号”。只有收信人地址的位置上空着。她用糨糊精心地将信封粘好,走到福康里胡同口。那儿有一个墨绿色的邮筒,每天上午、下午,邮差都会来将信件取出,装进他的绿色挎包。然后,信件会被分拣,按照不同的寄送地址,乘上火车或者汽车,去往它们该去的地方。撒拉踮起脚,郑重其事地将信投进了邮筒。
她知道阿妈是不识字的,更不认识英文。但她坚信,阿妈只要收到了她的信,就会知道她在想念她,就会立刻飞奔着回到她的身边。
撒拉信心满满地往回走。她走进一号院,来到张太太家吃午饭。
金宝、银宝小哥儿俩正埋头在饭桌上忙着什么。花花绿绿的纸片摊在桌上,金宝捏着一支毛笔在纸片上写字,银宝给纸片抹上糨糊,然后用筷子一卷,就做成了一面小纸旗。
撒拉看明白了,他们在模仿老城里那些游行的人,在做那些人手里的三角旗。他们也能让花花绿绿的三角旗像绚丽的焰火那样,在天空燃放吗?
银宝叼着毛笔杆,使劲咬,使劲咬。
他在三角旗上写下:打×日本×国主义!“倒”和“帝”两个字,他不会写。他就叼着毛笔杆,使劲咬,使劲咬。
撒拉也不会写“倒”字和“帝”字,她更不会用毛笔。
金宝说:“那好办。”他拉着撒拉和银宝来到院子里,从院墙的灰砖之间抠下一条抹砖缝的白灰交给撒拉,然后教撒拉以白灰为笔,在地上写出大大的“倒”字和“帝”字。
金宝問:“记住了?”
撒拉高兴地拍手道:“我会写中国字了!我会写中国字了!”
回到屋里,金宝用毛笔在每一面三角旗上写下了“打倒日本帝国主义”。
银宝说:“三角旗有了,我们去游行吧!”
撒拉问:“我们还去老城里吗?老城里有日本兵啊。日本兵会开枪!”
金宝说:“我们不去老城里。我们就在福康里。这里是英租界,日本兵进不来。”
三个孩子连忙吃饭,潦潦草草地扒拉净了碗里最后一粒米,跳起身就往外跑。跑出一号院,金宝高举起红色三角旗。撒拉和银宝一左一右站立两边,然后,开步走。
金宝高呼:“打倒日本帝国主义!”
撒拉和银宝高声应和:“打倒日本帝国主义!”
午后的福康里阳光灼热。院墙拉直了身子,不肯洒一点儿影子在胡同里。知了干渴急了,没命地聒噪,恰似与孩子们比赛,看谁的声高。
“打倒日本帝国主义!”
“知——了——”
二号院的女孩出来了,跟在撒拉身后。六号院的男孩也出来了。他想要金宝手里的三角旗,金宝坚定地摇摇头。他想了想,站到了第三排。
小小的队伍在福康里行进。
“打倒日本帝国主义!”
“知——了——”
孩子们的口号声终于压过了知了的聒噪。
银宝扮日本兵,他跑到队伍面前,做出端枪的手势,向队伍“开枪”。
“嗒嗒嗒——”
金宝应声倒下,捂着胸口在地上“挣扎”。他滚到撒拉脚边,拽她的裤脚说:“快,快倒下呀!”
撒拉仰面躺在福康里的砖地上,青砖被太阳炙烤得烫手。撒拉觉得自己像一条煎锅里的鱼。她想翻身,像金宝那样“挣扎”。她听见二号院的女孩和六号院的男孩也应声倒地了,那女孩甚至把大腿砸在她的肚子上。撒拉翻不动身子了,她想哭。她渴望有一只手来搀她。
“起来吧,我的小撒拉。”
“阿妈呀!”
那不是撒拉的喉咙在发声,那是她小小身体里所有器官共同的呼喊。
深秋的露水给海河边的芦苇镀上了一层白霜,打在脚面上,叫撒拉打了个激灵。她拉着金宝、银宝的手,跟在小马哥哥身后,蹚过怡和洋行码头边的芦苇丛,向河面走去。
河水笼罩在晨雾之下,灰蒙蒙的,越到河中心雾气越重,像一个巨大的锅盖扣在河面上。渐渐地,“锅盖”掀起一条缝隙,透出淡淡的晨光,从晨光中摇出一条小船,“欸乃欸乃”,摇橹的声音由远而近,船的轮廓也越来越清晰。
“鱼鹰!”银宝指着渔船叫道。
三只鱼鹰站立在船帮上。黑黢黢的小身子,衬着漫天漫地的晨雾,仿佛谁在一幅水墨画上点了三个墨点。
“鱼鹰!三只鱼鹰!”撒拉和金宝也兴奋地叫起来。
小马哥哥双手卷成个“话筒”,冲渔船喊道:“表大爷,我们在这里呀!” 小船“欸乃欸乃”地向着怡和洋行码头这边来了。
三天前,爸爸让小马哥哥请来了张太太和金宝、银宝,又让撒拉给张太太奉了一杯茶。
爸爸微笑着说:“张太太,小马,今天请二位到我家里来,是想跟二位商量商量帮撒拉找她阿妈的事。这孩子很想念她的阿妈,非要找到她。但是,像撒拉和金宝、银宝那样,偷偷跑到老城里去找,又太危险。我们大家一起来想个办法,好不好?”
张太太说:“好办啦!当初是阿拉荐她来的,阿拉也是从荐人婆那里找来的,阿拉再去问问就好啦。”
爸爸说:“她是城西乡下杨柳青人,小马跟她同乡。现在四乡里都是日本兵,小马去老家找过一回,没有找到。”
张太太说:“找不到就找不到啦。保姆嘛,再雇一个好啦。”
撒拉立即噘起小嘴叫道:“我不要别人!我就要我阿妈!”
金宝和银宝也跟着喊:“就要撒拉的阿妈!就要撒拉的阿妈!”
爸爸连忙说:“要,要,就要撒拉的阿妈。小马,麻烦你带撒拉再去杨柳青找一趟。不找到她阿妈,我担心她会憋出病来。”
张太太说:“租界外头都是日本兵,吓死个人啦!阿拉这两个小鬼,不声不响去了老城里,还碰上游行、日本兵杀人,吓得阿拉魂飞魄散!还敢去呀?!”
小马哥哥说:“往杨柳青的路上,日本兵都设了卡,不好过去。我有个表大爷是个养鱼鹰的,整天在海河上来来往往,找找他或许有办法。”
金宝听见“鱼鹰”,眼睛一亮,问道:“鱼鹰是鸟吗?养鱼鹰干什么呀?”
爸爸说:“鱼鹰是专门抓鱼的鸟。乡下渔民把鱼鹰的嗉囊用铁箍套了,然后训练它抓鱼。抓到鱼它咽不下去,都吐到船上,渔民卖了鱼买粮食买布过生活。”
撒拉问:“那鱼鹰不疼吗?好可怜哪。”
小马哥哥说:“我看见我表大爷用鱼鹰抓鱼,那些鱼鹰欢实着呢!”
三个孩子立刻闹着也要去看鱼鹰抓鱼。撒拉缠着爸爸,摇晃着他的胳膊说:“我要去找阿妈!我要去看鱼鹰!”
爸爸微笑着朝张太太耸耸肩,摊开手。
张太太将嘴一撇,说:“罢了,罢了,就再由着你们三个小毛头一次。下一回,不管找得到找不到撒拉的阿妈,你们呀,都老老实实给阿拉胡同里头玩去!”
直到上了表大爷的小船,三个孩子才看清楚鱼鹰的模样。它们比乌鸦大些,一样的精瘦,不同的是,它们脚上长着划水的脚蹼。它们并不看着河水,只顾着用长嘴一下下梳理羽毛,把羽毛梳理得黝黑乌亮。
银宝伸手去摸鱼鹰,它们却不怕人,由着银宝来摸。银宝果然在鱼鹰的嗉囊处摸到了一个铁箍。撒拉、金宝也伸手去摸,原來鱼鹰个个都被箍住了嗉囊。孩子们好奇,几乎摸遍鱼鹰全身。它们不躲不闪,自顾自立着,双脚稳稳把定船帮。表大爷将船篙一撑,小船“欸乃欸乃”逆流而上。
表大爷五十多岁年纪,留着络腮胡子,裤腿挽过膝盖,小腿上一根根青筋像蚯蚓一样匍匐着。他一边撑船篙一边说:“小孩子家家的,就是稀罕个鸟!记住了,它们有名字呢。从大往小里排,这个叫‘大黑’,这个叫‘二黑’,这个叫……”
撒拉抢着说:“叫‘三黑’!”
表大爷咧开大嘴笑道:“还是丫头家的机灵!它就是叫个‘三黑’呢!”话音刚落,就见表大爷横过手中的船篙,只一抹,三只鱼鹰便“扑通通”落水,一眨眼的工夫,全部钻进水里去了。
撒拉“哎呀”一声惊叫着扑向船帮,小船猛地一摇晃,小马哥哥慌忙欠身拽住她说:“鱼鹰抓鱼去了。”
三个孩子瞪圆了眼睛,不错眼珠地盯住河面,河面流水汩汩,哪里有鱼鹰的影子?鱼鹰是不是被表大爷赶下河都淹死了?撒拉急得要哭了。
突然,金宝手指着河中心叫道:“看那里!是鱼鹰!”
只见河中心泛起一圈涟漪,一只鱼鹰钻出水面,高高仰起的长嘴正叼着一条鱼。那鱼拼命甩着尾巴,却怎么也挣不脱。
“是大黑!”金宝叫道。
大黑游近小船,扑棱着翅膀跳上船帮。再看它的嗉囊,鼓胀得像个小口袋了。表大爷乐呵呵地抓住它的脖子,用手轻轻一捋,竟从它的嗉囊里挤出五条小鱼,看得三个孩子都呆了。
表大爷并不多言,一甩手,大黑又被甩进河里。紧接着,二黑、三黑也嗉囊鼓鼓地跳上船来。就这样,鱼鹰们跳上跳下,不一会儿,两只大鱼篓就满了。
三只鱼鹰不等催赶就下船,一会儿贴着水皮儿飞,一会儿又扎进水里。河面忽地起了波浪,“扑通扑通”,像有人在水里争斗似的。
银宝急着问:“河里有水怪吗?快叫鱼鹰上船哪!”
表大爷捋着络腮胡子,笑而不答。
不一会儿,争斗止了,大黑、二黑、三黑一齐钻出水面,共同叼着一条一尺多长的大鱼,得意扬扬地游过来。表大爷俯身到河面,直接从鱼鹰嘴里取下那条大鱼。
表大爷重新撑起船篙,小船“欸乃欸乃”缓缓而行。三只鱼鹰并不上船,在船尾“一”字排开,尾随着小船游,活脱儿一队小卫士。小马哥哥和表大爷有说有笑,三个孩子扒着船帮,一边往鱼鹰身上撩水,一边拍着手唱:
小小子儿,上南洼,
刨个坑,种西瓜。
叶儿绿,花儿黄,
结个西瓜给爹娘。
爹吃好,娘吃好,
乐得小小子儿蹦蹦跳。
说着唱着,杨柳青到了。
1
撒拉要给阿妈写一封信。她不知道阿妈在哪里,也不知道这封信该寄往哪里,但她必须写这封信。
撒拉跪在爸爸的椅子上,这样她才能够得到写字台的桌面。她铺开爸爸的信纸,拧开爸爸的钢笔,用英文写道:
亲爱的阿妈:
你在哪儿?撒拉想你一次就哭一次。哭了几次,撒拉已经数不清了。
金宝和银宝挖出了老虎褡裢,我以为他们能帮我找到你。我们去了老城里,但那里没有你,只有日本白帽儿,只有日本兵。他们欺负人,开枪打死人。阿妈,这些你不想让我看见的事,我看见了。我不怕。丢了你以后,我长大了。
阿妈,我不想长大。我还想回到你棉花山一样的怀里。等你回来后,我就缩回去,不长大了,好吗?
阿妈,你回来吧!回来看看你的小撒拉吧!
想念你的、你的小撒拉
撒拉从抽屉里翻出爸爸的信封,在收信人位置写上“阿妈”,在寄信人地址的位置写上“博罗斯道福康里七号”。只有收信人地址的位置上空着。她用糨糊精心地将信封粘好,走到福康里胡同口。那儿有一个墨绿色的邮筒,每天上午、下午,邮差都会来将信件取出,装进他的绿色挎包。然后,信件会被分拣,按照不同的寄送地址,乘上火车或者汽车,去往它们该去的地方。撒拉踮起脚,郑重其事地将信投进了邮筒。
她知道阿妈是不识字的,更不认识英文。但她坚信,阿妈只要收到了她的信,就会知道她在想念她,就会立刻飞奔着回到她的身边。
撒拉信心满满地往回走。她走进一号院,来到张太太家吃午饭。
金宝、银宝小哥儿俩正埋头在饭桌上忙着什么。花花绿绿的纸片摊在桌上,金宝捏着一支毛笔在纸片上写字,银宝给纸片抹上糨糊,然后用筷子一卷,就做成了一面小纸旗。
撒拉看明白了,他们在模仿老城里那些游行的人,在做那些人手里的三角旗。他们也能让花花绿绿的三角旗像绚丽的焰火那样,在天空燃放吗?
银宝叼着毛笔杆,使劲咬,使劲咬。
他在三角旗上写下:打×日本×国主义!“倒”和“帝”两个字,他不会写。他就叼着毛笔杆,使劲咬,使劲咬。
撒拉也不会写“倒”字和“帝”字,她更不会用毛笔。
金宝说:“那好办。”他拉着撒拉和银宝来到院子里,从院墙的灰砖之间抠下一条抹砖缝的白灰交给撒拉,然后教撒拉以白灰为笔,在地上写出大大的“倒”字和“帝”字。
金宝問:“记住了?”
撒拉高兴地拍手道:“我会写中国字了!我会写中国字了!”
回到屋里,金宝用毛笔在每一面三角旗上写下了“打倒日本帝国主义”。
银宝说:“三角旗有了,我们去游行吧!”
撒拉问:“我们还去老城里吗?老城里有日本兵啊。日本兵会开枪!”
金宝说:“我们不去老城里。我们就在福康里。这里是英租界,日本兵进不来。”
三个孩子连忙吃饭,潦潦草草地扒拉净了碗里最后一粒米,跳起身就往外跑。跑出一号院,金宝高举起红色三角旗。撒拉和银宝一左一右站立两边,然后,开步走。
金宝高呼:“打倒日本帝国主义!”
撒拉和银宝高声应和:“打倒日本帝国主义!”
午后的福康里阳光灼热。院墙拉直了身子,不肯洒一点儿影子在胡同里。知了干渴急了,没命地聒噪,恰似与孩子们比赛,看谁的声高。
“打倒日本帝国主义!”
“知——了——”
二号院的女孩出来了,跟在撒拉身后。六号院的男孩也出来了。他想要金宝手里的三角旗,金宝坚定地摇摇头。他想了想,站到了第三排。
小小的队伍在福康里行进。
“打倒日本帝国主义!”
“知——了——”
孩子们的口号声终于压过了知了的聒噪。
银宝扮日本兵,他跑到队伍面前,做出端枪的手势,向队伍“开枪”。
“嗒嗒嗒——”
金宝应声倒下,捂着胸口在地上“挣扎”。他滚到撒拉脚边,拽她的裤脚说:“快,快倒下呀!”
撒拉仰面躺在福康里的砖地上,青砖被太阳炙烤得烫手。撒拉觉得自己像一条煎锅里的鱼。她想翻身,像金宝那样“挣扎”。她听见二号院的女孩和六号院的男孩也应声倒地了,那女孩甚至把大腿砸在她的肚子上。撒拉翻不动身子了,她想哭。她渴望有一只手来搀她。
“起来吧,我的小撒拉。”
“阿妈呀!”
那不是撒拉的喉咙在发声,那是她小小身体里所有器官共同的呼喊。
2
深秋的露水给海河边的芦苇镀上了一层白霜,打在脚面上,叫撒拉打了个激灵。她拉着金宝、银宝的手,跟在小马哥哥身后,蹚过怡和洋行码头边的芦苇丛,向河面走去。
河水笼罩在晨雾之下,灰蒙蒙的,越到河中心雾气越重,像一个巨大的锅盖扣在河面上。渐渐地,“锅盖”掀起一条缝隙,透出淡淡的晨光,从晨光中摇出一条小船,“欸乃欸乃”,摇橹的声音由远而近,船的轮廓也越来越清晰。
“鱼鹰!”银宝指着渔船叫道。
三只鱼鹰站立在船帮上。黑黢黢的小身子,衬着漫天漫地的晨雾,仿佛谁在一幅水墨画上点了三个墨点。
“鱼鹰!三只鱼鹰!”撒拉和金宝也兴奋地叫起来。
小马哥哥双手卷成个“话筒”,冲渔船喊道:“表大爷,我们在这里呀!” 小船“欸乃欸乃”地向着怡和洋行码头这边来了。
三天前,爸爸让小马哥哥请来了张太太和金宝、银宝,又让撒拉给张太太奉了一杯茶。
爸爸微笑着说:“张太太,小马,今天请二位到我家里来,是想跟二位商量商量帮撒拉找她阿妈的事。这孩子很想念她的阿妈,非要找到她。但是,像撒拉和金宝、银宝那样,偷偷跑到老城里去找,又太危险。我们大家一起来想个办法,好不好?”
张太太说:“好办啦!当初是阿拉荐她来的,阿拉也是从荐人婆那里找来的,阿拉再去问问就好啦。”
爸爸说:“她是城西乡下杨柳青人,小马跟她同乡。现在四乡里都是日本兵,小马去老家找过一回,没有找到。”
张太太说:“找不到就找不到啦。保姆嘛,再雇一个好啦。”
撒拉立即噘起小嘴叫道:“我不要别人!我就要我阿妈!”
金宝和银宝也跟着喊:“就要撒拉的阿妈!就要撒拉的阿妈!”
爸爸连忙说:“要,要,就要撒拉的阿妈。小马,麻烦你带撒拉再去杨柳青找一趟。不找到她阿妈,我担心她会憋出病来。”
张太太说:“租界外头都是日本兵,吓死个人啦!阿拉这两个小鬼,不声不响去了老城里,还碰上游行、日本兵杀人,吓得阿拉魂飞魄散!还敢去呀?!”
小马哥哥说:“往杨柳青的路上,日本兵都设了卡,不好过去。我有个表大爷是个养鱼鹰的,整天在海河上来来往往,找找他或许有办法。”
金宝听见“鱼鹰”,眼睛一亮,问道:“鱼鹰是鸟吗?养鱼鹰干什么呀?”
爸爸说:“鱼鹰是专门抓鱼的鸟。乡下渔民把鱼鹰的嗉囊用铁箍套了,然后训练它抓鱼。抓到鱼它咽不下去,都吐到船上,渔民卖了鱼买粮食买布过生活。”
撒拉问:“那鱼鹰不疼吗?好可怜哪。”
小马哥哥说:“我看见我表大爷用鱼鹰抓鱼,那些鱼鹰欢实着呢!”
三个孩子立刻闹着也要去看鱼鹰抓鱼。撒拉缠着爸爸,摇晃着他的胳膊说:“我要去找阿妈!我要去看鱼鹰!”
爸爸微笑着朝张太太耸耸肩,摊开手。
张太太将嘴一撇,说:“罢了,罢了,就再由着你们三个小毛头一次。下一回,不管找得到找不到撒拉的阿妈,你们呀,都老老实实给阿拉胡同里头玩去!”
直到上了表大爷的小船,三个孩子才看清楚鱼鹰的模样。它们比乌鸦大些,一样的精瘦,不同的是,它们脚上长着划水的脚蹼。它们并不看着河水,只顾着用长嘴一下下梳理羽毛,把羽毛梳理得黝黑乌亮。
银宝伸手去摸鱼鹰,它们却不怕人,由着银宝来摸。银宝果然在鱼鹰的嗉囊处摸到了一个铁箍。撒拉、金宝也伸手去摸,原來鱼鹰个个都被箍住了嗉囊。孩子们好奇,几乎摸遍鱼鹰全身。它们不躲不闪,自顾自立着,双脚稳稳把定船帮。表大爷将船篙一撑,小船“欸乃欸乃”逆流而上。
表大爷五十多岁年纪,留着络腮胡子,裤腿挽过膝盖,小腿上一根根青筋像蚯蚓一样匍匐着。他一边撑船篙一边说:“小孩子家家的,就是稀罕个鸟!记住了,它们有名字呢。从大往小里排,这个叫‘大黑’,这个叫‘二黑’,这个叫……”
撒拉抢着说:“叫‘三黑’!”
表大爷咧开大嘴笑道:“还是丫头家的机灵!它就是叫个‘三黑’呢!”话音刚落,就见表大爷横过手中的船篙,只一抹,三只鱼鹰便“扑通通”落水,一眨眼的工夫,全部钻进水里去了。
撒拉“哎呀”一声惊叫着扑向船帮,小船猛地一摇晃,小马哥哥慌忙欠身拽住她说:“鱼鹰抓鱼去了。”
三个孩子瞪圆了眼睛,不错眼珠地盯住河面,河面流水汩汩,哪里有鱼鹰的影子?鱼鹰是不是被表大爷赶下河都淹死了?撒拉急得要哭了。
突然,金宝手指着河中心叫道:“看那里!是鱼鹰!”
只见河中心泛起一圈涟漪,一只鱼鹰钻出水面,高高仰起的长嘴正叼着一条鱼。那鱼拼命甩着尾巴,却怎么也挣不脱。
“是大黑!”金宝叫道。
大黑游近小船,扑棱着翅膀跳上船帮。再看它的嗉囊,鼓胀得像个小口袋了。表大爷乐呵呵地抓住它的脖子,用手轻轻一捋,竟从它的嗉囊里挤出五条小鱼,看得三个孩子都呆了。
表大爷并不多言,一甩手,大黑又被甩进河里。紧接着,二黑、三黑也嗉囊鼓鼓地跳上船来。就这样,鱼鹰们跳上跳下,不一会儿,两只大鱼篓就满了。
三只鱼鹰不等催赶就下船,一会儿贴着水皮儿飞,一会儿又扎进水里。河面忽地起了波浪,“扑通扑通”,像有人在水里争斗似的。
银宝急着问:“河里有水怪吗?快叫鱼鹰上船哪!”
表大爷捋着络腮胡子,笑而不答。
不一会儿,争斗止了,大黑、二黑、三黑一齐钻出水面,共同叼着一条一尺多长的大鱼,得意扬扬地游过来。表大爷俯身到河面,直接从鱼鹰嘴里取下那条大鱼。
表大爷重新撑起船篙,小船“欸乃欸乃”缓缓而行。三只鱼鹰并不上船,在船尾“一”字排开,尾随着小船游,活脱儿一队小卫士。小马哥哥和表大爷有说有笑,三个孩子扒着船帮,一边往鱼鹰身上撩水,一边拍着手唱:
小小子儿,上南洼,
刨个坑,种西瓜。
叶儿绿,花儿黄,
结个西瓜给爹娘。
爹吃好,娘吃好,
乐得小小子儿蹦蹦跳。
说着唱着,杨柳青到了。