英汉语句内点号的对比分析及在翻译中的转换

来源 :广西教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xingzhe009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语属于两种不同的语言,它们的标点符号用法大同小异,差别较大的主要集中在句内点号。本文从翻译的角度出发,对英汉语标点符号中的句内点号进行了对比分析,并进一步讨论它们在翻译中的转换情况。
其他文献
摘 要 笔者认为,只有从生产工艺上严格把关,在源头上杜绝导致不合格白酒产生的因素,加强政府质量监督部门对产品质量的认真监督管理,那么人们就可饮上放心酒、安全酒。  关键词 白酒产品 监督管理 管理力度 存在问题 采取措施  白酒塑化剂超标事件削弱了人们饮用白酒的热情,同时使白酒生产商蒙羞,也再次引发了人们对不合格白酒的关注。笔者认为,只有从生产工艺上严格把关,在源头上杜绝导致不合格白酒产生的因素,
思想品德课教学运用事例时应把握思想性、真实性、新颖性、趣味性、生活性的原则,激发学生兴趣,努力提高教育教学效果,使每个学生都得到充分的发展。
发展环境传统外贸企业加速向跨境电商转型,互联网对传统外贸产业链存量的赋能空间极大。"外贸新基建"的不断完善加速外贸线上化,受新冠疫情影响,中国乃至全球的外贸线上化的
会议
在变形温度为350~500℃、应变速率为0.0001~1 s-1变形条件下对原位合成TiB2(质量分数8%)/6351Al复合材料进行了高温拉伸实验,并采用双曲正弦模型,确定了复合材料的常数。结果表明
<正>美国地大物博且人口稀少,尽管每年农地流失大概有900万英亩(acres)左右,但农地的流失并没有影响到美国的粮食供应或者粮食价格,美国人似乎也从来不用为粮食短缺担忧。然
会议
本文提出了基于“互联网+”的物联网岗位模型,首先构建物联网专业岗位模型;其次分析岗位模型的共享;再次分析岗位模型的动态更新;最后提出岗位模型的激励机制。该模型为人才
"血肉有情之品"具有良好的补益精血、强壮筋骨的功效。类风湿关节炎患者有先天体质虚弱、气血肝肾不足,易受风寒湿热之邪侵袭而致病。或有已病者病程日久、缠绵难愈,久病耗伤
互联网时代万物叠加、颠覆又互联共生,一切资源高速转换组合逻辑,并以更自由也更激烈的方式包融共享经济、创客、跨界思维等多元化时代元素,创造了融合与裂变循环的时代新视角。巨变时代多元焦点的硬核式植入倒逼着传统人力资源管理必须进行全面的变革转型来完成个体与组织的价值契合。此外,互联网+燃起了无数事业型人才创业创新的梦想,通过自身的资源和素质正以创客思维包融互联网进行深度转型,并试图打破传统雇佣制成为企业
2012年12月19日14时55分,西二线广深支干线和香港支线在同一天成功投产,具备了向香港供气的条件。
"学生组织班会+班主任现场点评"是在多年班主任工作实践中探索出的一种高职班会课创新模式。本文以泉州经贸学院营销专业的班会课为例,介绍这一创新模式在高职院校班会课中的