论文部分内容阅读
在今后一段时期,环保新规新政将密集出台,环境诉讼案件大幅增加,环境监管任务加重,环保职能各自为政和单要素治理现象将得到改善,严格环境执法将成为新常态。新常态下,生态文明建设和环境保护工作面临历史遗留问题与新型环境问题叠加、农村环境问题与城市环境问题叠加、生态退化与环境污染叠加、资源环境约束加大等日趋复杂的问题。我们必须准确研判形势,找准自身定位,抓住难得机遇,在“改革”上用功,在“执法”上用力,在“严”字上求效。
In the coming period, the new regulations on environmental protection will be introduced intensively, the number of environmental litigation cases will increase sharply, the tasks of environmental supervision will be aggravated, the environmental protection functions will be independent and the single factor governance will be improved, and strict environmental enforcement will become the new normal. Under the new normal, ecological civilization construction and environmental protection work are faced with the increasingly complex issues such as the historical legacy and the superimposition of new environmental problems, the superimposition of rural environmental problems and urban environmental problems, the superimposition of ecological degradation and environmental pollution, and the restriction of resources and environment. We must accurately judge the situation, identify our own position, seize the rare opportunity, work hard on the “reform”, work hard on the “law enforcement”, and work on the “strict” character.