论文部分内容阅读
英、汉语中很多植物词汇除了字面意义以外,还承载着丰富的文化内涵.翻译是跨文化交际的媒介,它不仅仅是语言信息的转换过程,而且是一种文化传播活动.在当今全球化语境中,作为文化意象的植物词汇的翻译应采用异化为主的策略.……
谈翻译中植物词汇文化意象的传递
【摘 要】
：
英、汉语中很多植物词汇除了字面意义以外,还承载着丰富的文化内涵.翻译是跨文化交际的媒介,它不仅仅是语言信息的转换过程,而且是一种文化传播活动.在当今全球化语境中,作为
【机 构】
：
郑州大学外语学院
【出 处】
：
美与时代
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
从超分子化学角度研究了双萘环和单萘环通用染料在染色过程中的构效关系.对腈纶纤维染色时,由于双萘环染料分子对相邻阴离子染席的空间屏蔽作用,其上染率下降.对涤纶纤维染色
目的安全检查在工业生产中不可或缺,是发现和消除事故隐患、落实安全措施、预防事故发生的重要手段。为提高巡检的效率,优化资源配置,通过建立数学模型以达到花费最短的时间
近些年,国家一直把“三农”工作作为各项工作的重中之重,在推进三农建设进程中,各级财政持续加大投入,支农惠农。随着各项资金种类及数量的增加,加上管理不规范、资金拨付不
目前普遍应用于智能小区的DCS系统集成度较低、规范性差，而且又无统一标准。针对这一情况，本文利用Lon总线技术论述了Neu—ron 3150芯片与AT89C51单片机为核心的智能通信节点的
根据电镀废水处理过程控制的特点和对控制的要求，采用施耐德公司的Mrico3721系列可编程控制器以及其他控制设备，构成对电镀工业废水处理，工艺数据采集、故障报警、生产过程和逻
创客教育理念,作为时下相对来说较为新颖的一种教学理念,在近些年的实际教学应用过程中,也获得了较为突出的教学成效。而本文就基于创客教育理念,探讨创客教育理念下的高中信
随着我国经济的快速发展，电的使用范围越来越广泛。电网的建设是现代化建设的一项重要基础保障，分析了在电网建设中可能存在的危险点及如何查找及预控危险点，以及电网建设中电流
通过对莲都区农业局执法过程中遇到的葡萄果实上噻虫嗪残留量超标案件评析，得出《食品安全国家标准食品中农药最大残留限量》国家标准“GB2763—2016”较“GB2763—2012”、“