【摘 要】
：
本文通过统计1998年至2007年发表在国内14个核心期刊上与语料库相关的文章,分析了国内基于语料库翻译研究的现状;语料库翻译研究具有巨大研究优势但同时也有一些需要克服的局
论文部分内容阅读
本文通过统计1998年至2007年发表在国内14个核心期刊上与语料库相关的文章,分析了国内基于语料库翻译研究的现状;语料库翻译研究具有巨大研究优势但同时也有一些需要克服的局限。
This paper analyzes the corpus-based articles published in 14 core journals from 1998 to 2007 in China, and analyzes the current status of corpus-based translation studies in China. Corpus translation studies have great research advantages but also have some limitations to be overcome.
其他文献
"复变函数与积分变换"课程是机电等工科专业必修的专业基础课.本文结合教学实践,针对工科专业的特点,对该课程教学内容的选择和教学方法、教学手段的改革进行了研究和探讨.
目的 通过对新、旧造瘘口袋两种护理用品的临床使用比较,提高护理质量,减轻患儿家长负担,减少并发症.方法 两组病人,一组使用简易造瘘口袋;另一组使用新型造瘘口袋.结果 新型
系统研究了电磁加热对油脂品质的影响.结果表明:随加热温度的升高和时间的延长,油脂的酸值和过氧化值都在升高;含不饱和脂肪酸越多的油脂对热越不稳定;电磁加热与常规加热相
讨论一类二阶微分方程(x)+εf(x,(x))(x)+g(x)=0的Poincaré分岔极限环的不存在性,利用一阶Mel'nikov函数直接从整体上进行分析讨论,得出了若干充分条件和判别准则.
本文通过“走出去”发展战略国际比较,阐明国际资本流动与对外投资的关系,主要国家对外投资政策及其借鉴意义。在实证分析基础上,提出福建实施“走出去”发展战略的政策支持
针对变频调速系统,为转速调节控制器设计了一种滑模变结构--智能PI的复合控制算法.系统仿真实验表明,该控制方法不但设计简单,鲁棒性强,而且具有良好的动态性能.
研究了通过红外热图像检测混凝土结构粘钢加固质量的方法.对混凝土粘钢结构在温度变化过程中红外热图,采用直方图增强,并采用自适应滤波和中值滤波等处理方法对原始记录图像
本文对高考中常涉及的物体平衡类问题作出了归类,并对每一类习题的解法进行了总结,以期提高学生的解题能力.
利用常压等离子体清洗金属材料表面是一种新兴技术.介绍了两种适用于钢材清洗的常压放电形式及其理论基础.与真空环境下清洗技术进行了对比.根据国内外在去除表面油污与氧化
课外阅读既能促进学生朗读水平的提高,又能促进学生对语言文字的理解和吸收.