关于中国人姓名拉丁字母译写的意见和建议

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hang_925
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拜读了<科技术语研究>2000年第1期林元章、王仁、王国祯和余永年诸位先生写的关于中国人姓名拉丁字母译写的文章后,颇有感触.随着改革开放的不断深化,信息技术的不断完善,以及国人对外交往日益增多,中国人姓名拉丁字母译写不规范的问题势必在广大的知识界和各种传播媒体中变得越来越严重.我想就此发表点个人的粗浅见解和建议.
其他文献
母牛子宫脱出,以年老与经产牛为多,且乳牛多发。主要表现是子宫角、子宫体、子宫颈及阴道全部翻出阴门外,有时附有胎衣。主要是胎儿过大、饲料单一、品质较差、运动不足及助
奶牛乳腺炎是造成奶牛养殖业重大经济损失的主要疾病之一,根据临床有无明显炎症反应可分为临床型乳腺炎和隐性乳腺炎。其中,致病菌感染引发的奶牛乳腺炎最为常见,占总发病情
用专业软件核算脚手架的受力情况,优化脚手架的搭设方案。
本文从研究生教育管理的角度界定了法律专业学位硕士研究生招生工作的意义和特点,总结概括了法律硕士招生制度的沿革演变和组织管理工作框架。根据招生政策规定,从报考条件、
为进一步提高办公效率和实现刊物编辑工作的规范化,本刊与北京玛格泰克技术公司合作,建成了办公自动化系统和稿件远程处理系统。作者可进行网上投稿、查稿。
随着我国科学技术的快速发展,仪表自动化设备受到了炼油化工企业的广泛应用及大力推广。仪表自动化可以对生产装置运作进行直接管控,可以在很大程度上改善生产效率,必将成为
课题与评奖、精品课程与人才计划,是对教授的检阅。其背后则是权力对学术一教育的规训。在权力规训学术的格局中,教授们或是接受个人式的检阅,或是接受集体式的检阅,并顺从了
肠阻塞(又名结症,肠便秘,便秘)是因肠机能紊乱使粪便积滞不能运转,肠管发生完全或不完全阻塞,阻塞物及发酵产物刺激肠壁发生痉挛性收缩而产生的一种急性腹痛症。本文从营养、
奶牛的饲养是畜牧业的组成部分,也使很多农民提高 了经济收入,但奶牛卵巢疾病导致了奶牛不孕不育,并且十 分常见,该病在诊断和治疗上都存在一定的困难,一直制约 着奶牛的繁殖
按照国家标准GB/T6283-2008《化工产品中水分含量的测定卡尔&#183;费休法(通用方法)》,对乙二醇产品中水分含量进行测定。1测试过程调试好仪器,1)加入无水甲醇,用卡尔&#183;费休试