切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
功能对等理论视角下英语新闻标题中修辞的翻译
功能对等理论视角下英语新闻标题中修辞的翻译
来源 :赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxssdd55
【摘 要】
:
通过一定修辞手法的运用,英语新闻标题能产生形象生动、引人注目的艺术效果。因而,优秀的英语新闻标题翻译也理应如此,能够使译语读者在获得与原语读者相同感受的基础之上对
【作 者】
:
吴敏姝
【机 构】
:
四川外语学院
【出 处】
:
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2012年12期
【关键词】
:
功能对等
英语新闻标题
修辞翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过一定修辞手法的运用,英语新闻标题能产生形象生动、引人注目的艺术效果。因而,优秀的英语新闻标题翻译也理应如此,能够使译语读者在获得与原语读者相同感受的基础之上对新闻报道的译文内容产生浓厚的兴趣。
其他文献
孤立右室心肌病1例报道及文献复习
单独累及右心的心肌病较为少见,该类疾患的临床表现及心电图、超声心动图及心导管等实验室检查都有其独特的特征.美国心脏协会(American Heart Association,AHA)和我国中华医
期刊
右室心肌病
孤立性
症状性
心动图
右室壁
心律失常
文献复习
厦门市售贝类中氯霉素残留情况调查分析
为了解厦门市售常见贝类中氯霉素残留情况,本调查采集了水产品批发市场、超市、养殖场等场地的菲律宾蛤仔(Ruditapes philippinarum)、文蛤(Meretrix meretrix)、牡蛎(Ostrea giga
期刊
市售贝类
氯霉素
超高效液相色谱串联质谱法
残留量调查
我国股票市场存在的问题及其对策
我国股票市场存在的问题及其对策□何飞刘林沛对企业而言,股票市场主要有三大功能:一是筹措资金;二是优化配置资源;三是监督企业经营、评价企业经营绩效。但由于目前我国股票市场
期刊
股票发行
国有股
股票市场
全国性证券交易所
上市流通
问题及其对策
目标管理法在新宜公司的应用研究
目标管理,是管理大师彼得·德鲁克提出并倡导的一种科学的优秀的管理模式。目标管理已经在全世界为数众多的公司中得到了成功的应用。如何有效地进行目标管理,是我国很多企业面
学位
目标管理
新宜公司
制造
对策
“广场协议”签订前后日本经济结构变化对我国的启示
不久前,美国宣布继续执行2012年9月份推出的第三轮量化宽松货币政策,人民币持续升值。当前,中国经济状况与20世纪80年代签署"广场协议"时的日本有着诸多相似之处。20世纪90年
期刊
广场协议
相似之处
经济结构变化
对我国的启示
中学生写作素养的培养
写作素养论这篇论文主要是讨论了两个方面的问题:一是什么是写作素养,二是培养写作素养的基本策略。 论文第一章首先对写作、素养以及写作素养的概念进行了分析,并对各种写作
学位
课程与教学
中学语文
写作素养
策略
台湾的夜市文化
期刊
夜市文化
高校开设毽球课的可行性研究
随着社会的进步、科技的发展,21世纪是一个充满竞争的新世纪。竞争的实质是教育的竞争。目前,世界各国都在进行高等教育改革,以培养适应未来社会发展需要的人才。加快教育改革的
学位
高校
毽球课
教学改革
可行性
自贡旅游业及其发展对策
本文通过对自贡旅游业的现状及存在问题的分析,认为自贡旅游业有良好的发展前景并提出了具体发展对策。
期刊
旅游业
发展
对策
全身性药物治疗所致色素性皮肤病
<正> 对药物引起的色素沉着,临床医师主要应掌握下面所列举的药物,同时需要了解色素沉着是否由药物本身所引起,或与日晒有关:还是由于处在暴露于光活性物质的一种光接触性/光
期刊
皮肤暴露
二甲胺四环素
全身性
皮肤色素沉着
四环素族
固定性药疹
白消安
胺碘酮
皮肤病
黑色素
与本文相关的学术论文