论文部分内容阅读
20世纪80年代中期上演的昆剧《血手记》和京剧《欲望城国》是莎剧《麦克白》的中国戏曲改编作品。本文考察两剧的表演文本后,发现两剧在塑造中国"麦克白"形象的内质上有着惊人的一致,都偏离了原著人物的心理轨迹。这说明跨文化戏剧改编中本土戏曲传统文化对改编主体有着深层影响。
野心/天意——从《麦克白》到《血手记》和《欲望城国》
【摘 要】
：
20世纪80年代中期上演的昆剧《血手记》和京剧《欲望城国》是莎剧《麦克白》的中国戏曲改编作品。本文考察两剧的表演文本后,发现两剧在塑造中国"麦克白"形象的内质上有着惊
【机 构】
：
北京师范大学文学院,浙江大学人文学院中文系,
【出 处】
：
外国文学评论
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
<正> 小细节大商机 不知道从什么时候起,城市里的大街小巷忽然多出了不少琳琅满目的小店儿,面积不大、售货员不多,有的甚至连名字都没有,只是标明“饰品店”、“饰品五元店、
期刊
通过对徐州市城市行道树应用现状进行调查分析,了解到品种单一、地方特色不足是徐州市行道树的主要特点,同时提出改变当前行道树现状,丰富徐州市绿化树种的对策与建议。
<正>"营改增"是营业税改增值税的简称,是将原属于营业税的征收范围变为增值税的征收范围。中央决定湖北从2012年12月1日开始启动"营改增"。这次税改是一次重要的结构性减税改
金融集聚已成为现代金融产业发展中的重要现象，其可在资金供给、金融产品和服务等方面为区域内新兴产业和经济发展提供有力的支撑。本文阐述了金融集聚的特征和形成模式，并从实
近年来我国高等院校呈现招生人数不断扩大,学校基础设施的投资、改扩建规模不断加大,高校建设资金的筹集渠道较多等规模化发展趋势,其面临的财务风险比较高,必须加强高校内部
本文研究揭示,宏观流动性的增加抑制了资产价格波动,资产价格的波动直接引致了公司负债投资的增加,进而公司负债投资的增加降低了公司分红规模和意愿;进一步的间接经验显示,
反补贴是WTO贸易救济措施之一。我国面临的反补贴风险加大。本文介绍补贴、反补贴及WTO相关规则;阐述对华反补贴的现状,解释被反补贴调查的原因,分析应对反补贴中存在的一些
本文基于相关学者所测得的我国历年基尼系数和国家统计局发布的1978-2012年三大产业各占GDP的比重等数据,从产业结构合理化和高级化的视角利用VAR模型针对产业结构变迁对收入
戏剧性独白是英语诗歌独特的形式。它使诗人和第一人称说话人分离,用戏剧性手法客观地探索说话人的内心世界并塑造其性格。它受到古典诗歌和天主教忏悔传统影响,形成于英国中
<正>近年来,消化内镜诊疗技术在临床应用的范围不断拓宽和深入,由此带来的医院内感染风险也随之增加。由于消化内镜是深入体腔的诊疗器械,在使用过程中不可避免地会被患者携