论文部分内容阅读
我不希望他人从性别角度来对我的艺术创作进行评价,亦不认为女性画家的艺术生命要特别界定关注人性或以性别为主。《艺术沙龙》:女性绘画,经历了封建时代的冰封暗涌、现代化进程中的革命激越,终至今日之自省自觉。您认为其今后的发展,应致力于彰显自身特点,呈现女性独特的气质、情趣、智慧与美,还是要超越自身的性别范畴,获得与男性共有的价值认同?刘蓉莺:艺术家在其创作中,自然流露对生命的体验,透过技巧的传达,自有其独特的气质、情趣、智慧
I do not want others to comment on my artistic creation from a gender perspective. Nor do I think that the artistic life of a female artist should be defined by a particular focus on humanity or gender. “Art Salon”: Female painting, experienced the frozen undercity during the feudal era, the revolution in the process of modernization has been aggravated, and today’s self-examination. Do you think its future development should be dedicated to highlighting its own characteristics, showing the unique temperament, taste, wisdom and beauty of women, or to go beyond their own gender categories to gain the same value as male identity? Liu Rongying: Artists in their creation, Naturally revealed the experience of life, through the communication of skills, its own unique temperament, taste, wisdom