论文部分内容阅读
在“钓鱼岛”持续占据日本媒体头条的这段日子里,我却连续在中日交往的起点之一奈良,被“友好”了两次。
第一次是个晚上,从苏州回到奈良,下大雨。从车站走到家差不多10分钟的路,但犹豫了一下还是钻进了一辆出租车。
是不是所有国家的出租车司机都健谈?看我大包小箱,司机就问我,从何方归来?
我答上海。上海?上海是在中国吧?他反问。明知故问- - -就是把话题转移到“中国”。看来,最近的中日关系,日本人是很在意的。
果然, 他接着又问:“不容易吧?”
“什么不容易?”
“我是说,在这儿生活没问题吧?没遇上什么麻烦吧?”
“哦,没问题。大家对我们都挺好的。”
“是吗?这就好。”他放心了不少似的。
我告诉他,来去的飞机上有很多日本人,上海的日本料理店客人多生意好,大大小小的日本企业工作照常。这一听,他好像更“放心”了,说:“国家跟国家闹别扭,咱普通百姓还应该接着友好,得珍惜不是?”
临下车,我抽出一盒茉莉花茶送给他。他非常高兴:“哟,这可是正宗的中国茉莉花茶。我得带回去跟家人好好品尝。”
第二次是在几天之后。接到一个电话,宠物医院的大夫打来的。
说来话长,家里喂养过一只宠物小仓鼠“宅宅”,前不久也许是寿命到了就走了。它生病时,我们希望它能活得长一些,就带它去宠物医院,让大夫给打了针。当时好了许多,之后又不行再去打针,终究没救过来。离开医院时,大夫一直送到停车场,再三鞠躬至腰。
本以为这件事已经结束了,大夫的电话却又来了。他说,本想“头七”那天打电话,但怕太近了会引起伤心,所以到了“三七”的今天才打来- - -“没能把‘宅宅’救活,实在是对不起你们。”他的声音听上去真的很内疚。日本的宠物医生对待小狗小猫就像儿科大夫给婴幼儿看病一样,格外认真格外疼爱,这我早知道。但重视每一个生命到打“三七”慰问电话的程度,这我没想到。
我赶紧说:“我们家‘宅宅’每次都是大夫您给看好的,我们非常感谢。‘宅宅’活着的时候很幸福,这比什么都重要。”
我也不知道这样说能否减轻大夫的内疚,但似乎有点作用。大夫按日本人的方式礼貌地回答说:“您能这么说,我心里好受多了。”
我又告诉他:“按照您说的,我们把‘宅宅’埋在公园了。选了一棵八重樱花树,每次风吹过,淡粉色的花瓣像白雪似地飘下来,铺满了一地。”大夫好像很感动,连声说:“完美!太完美了!”
至此,电话可以挂了。但就在这时, 大夫给了我一句非常意外的结束语:
“日本和中国,一定要友好!一定!拜托了!”
第一次是个晚上,从苏州回到奈良,下大雨。从车站走到家差不多10分钟的路,但犹豫了一下还是钻进了一辆出租车。
是不是所有国家的出租车司机都健谈?看我大包小箱,司机就问我,从何方归来?
我答上海。上海?上海是在中国吧?他反问。明知故问- - -就是把话题转移到“中国”。看来,最近的中日关系,日本人是很在意的。
果然, 他接着又问:“不容易吧?”
“什么不容易?”
“我是说,在这儿生活没问题吧?没遇上什么麻烦吧?”
“哦,没问题。大家对我们都挺好的。”
“是吗?这就好。”他放心了不少似的。
我告诉他,来去的飞机上有很多日本人,上海的日本料理店客人多生意好,大大小小的日本企业工作照常。这一听,他好像更“放心”了,说:“国家跟国家闹别扭,咱普通百姓还应该接着友好,得珍惜不是?”
临下车,我抽出一盒茉莉花茶送给他。他非常高兴:“哟,这可是正宗的中国茉莉花茶。我得带回去跟家人好好品尝。”
第二次是在几天之后。接到一个电话,宠物医院的大夫打来的。
说来话长,家里喂养过一只宠物小仓鼠“宅宅”,前不久也许是寿命到了就走了。它生病时,我们希望它能活得长一些,就带它去宠物医院,让大夫给打了针。当时好了许多,之后又不行再去打针,终究没救过来。离开医院时,大夫一直送到停车场,再三鞠躬至腰。
本以为这件事已经结束了,大夫的电话却又来了。他说,本想“头七”那天打电话,但怕太近了会引起伤心,所以到了“三七”的今天才打来- - -“没能把‘宅宅’救活,实在是对不起你们。”他的声音听上去真的很内疚。日本的宠物医生对待小狗小猫就像儿科大夫给婴幼儿看病一样,格外认真格外疼爱,这我早知道。但重视每一个生命到打“三七”慰问电话的程度,这我没想到。
我赶紧说:“我们家‘宅宅’每次都是大夫您给看好的,我们非常感谢。‘宅宅’活着的时候很幸福,这比什么都重要。”
我也不知道这样说能否减轻大夫的内疚,但似乎有点作用。大夫按日本人的方式礼貌地回答说:“您能这么说,我心里好受多了。”
我又告诉他:“按照您说的,我们把‘宅宅’埋在公园了。选了一棵八重樱花树,每次风吹过,淡粉色的花瓣像白雪似地飘下来,铺满了一地。”大夫好像很感动,连声说:“完美!太完美了!”
至此,电话可以挂了。但就在这时, 大夫给了我一句非常意外的结束语:
“日本和中国,一定要友好!一定!拜托了!”