【摘 要】
：
【正】 在翻译(《列宁文集》)的过程中,我们曾经遇到了一些难以解决的问题。这些问题,有的是词典中查不到的词或词组;有的是不了解某个词或词组在具体的上下文中的含义,有的
论文部分内容阅读
【正】 在翻译(《列宁文集》)的过程中,我们曾经遇到了一些难以解决的问题。这些问题,有的是词典中查不到的词或词组;有的是不了解某个词或词组在具体的上下文中的含义,有的是原文句子结构比较复杂,在理解和表达上都有一定的困难;也有的是某个词、词组或句子基本上理解了,但不知道究竟应该如何表达等等。这些问题,经过大家的共同努力,有些已经解决了或者初步解决了,有些限于我们
其他文献
在2009年第十五届上海电视节"真实中国·导演计划"讲坛上,著名导演宁瀛作了《纪实与剧情的边界》的专题发言,就纪录片和故事片创作的分野和关系提出了自己精辟的观点,受到与
所谓逆商,是指人们面对逆境时的反应方式,即面对挫折、摆脱困境和超越困难的能力。个体的成长道路并非仅有坦途,更有坎坷。只有直面坎坷、战胜坎坷才能获得健康成长。而逆商
<正>1丝光牛仔布生产工艺及概述丝光牛仔生产工艺,是在传统牛仔布产品面料的基础上,采用新型染整加工技术,对纱线表面进行丝光,以达到表层色浓,内层洁白,对比鲜明的环染效果,
<正> 二十世纪的科技大爆炸,使人类社会的一切观念都产生了新的震荡和挑战。现代美术片的观念也不例外,电视、电子科技的普及,其文化观念、表现形式、造型意识、题材立意,都
目的:归纳多囊性卵巢综合症之中医用药规律,以供临床参考。方法:回溯研究台湾长庚医院桃园院区2004年~2013年间,治疗多囊性卵巢综合症之中医处方治则及用药。结果:最常使用的
<正> 第47届联合国大会9月22日晚。以127票赞成、6票反对和26票弃权的表决结果,通过了中止南斯拉夫在联合国席位的决议,从而在联合国历史上开创了首次把一个会员国赶出联合国
城市营运体系涵盖经济系统、人口系统、金融系统、能源系统、环境系统与公共服务系统,新型城镇化应当是这六个子系统全面协调发展的城镇化。首先从理论上分析了六个子系统之
大数据是一种海量的形式多样的非结构化数据,是继互联网、物联网、云计算之后又一伟大的技术革命。自2008年大数据的价值被逐渐挖掘利用,世界各国纷纷引起重视并逐一形成国家
对在押犯中占绝大多数的盗窃犯的改造是一大难题,这篇试点总结,有一定新意和深度,可资各地借鉴。
<正> 贝尔格莱德专电 南斯拉夫联邦议会于4月27日宣布通过南斯拉夫联盟共和国宪法。这意味着被人们称之为“第三个南斯拉夫”的南斯拉夫联盟共和国已宣告成立,在1943年反法西