【摘 要】
:
我们学外语的目的主要是为了沟通中外文化交流。翻译外国作品固然重要,然而随着中国在世界的地位不断提升,影响不断增强,介绍中国作品让中国文化广泛深入地走向世界变得越来越重
论文部分内容阅读
我们学外语的目的主要是为了沟通中外文化交流。翻译外国作品固然重要,然而随着中国在世界的地位不断提升,影响不断增强,介绍中国作品让中国文化广泛深入地走向世界变得越来越重要,因此汉译英的重要性就更为突出。而从当前的翻译现状来看这方面的人才尚缺,翻译质量也不尽人意。有人甚至认为只有外国人才能胜任汉译英的文学翻译工作。实际并非如此,很久以来众多中国翻译人员翻译了大量古今名著,为传播中国文化做出了巨大贡献。而如今我国翻译界更是新人辈出,上乘译作屡见不鲜。他们以自己的方式踏实辛勤地劳作,翻译了各种各样的作品,这些实干
其他文献
为了满足素质教育的要求,各大高等院校认识到了体育课程的重要性,足球训练作为其中的主要内容之一,能够快速提高大学生的身体素质和耐力,强化他们本身的全身平衡能力和心肺功
为顺应时代发展,大学英语教学在不断改革,为达到改革目的,很多高校开始实施分级教学,其中,ESP是高校英语分级教学的一个主要方向。鉴于此,本文对ESP背景下,大学英语分级教学
西洋参(Panax quinquefoliuml)是一种名贵的药材,现代临床药理研究证明具有滋阴、清热、生津止渴等多种功效,很久以来在国内外一直享有盛誉,是医用良药和滋补佳品。辽宁省是
高校辅导员作为思想政治教育工作开展中不可或缺的重要角色,是大学生最亲近的教师,辅导员的思想价值观念会直接对大学生造成潜移默化地影响。高校辅导员肩负着学生学习和生活
历史何也?美国历史学家特纳曾说 :“自古以来,有多少史学家,几乎就有多少种历史概念”诚如其所言,古今先贤都将其对历史的思考凝聚在一句定义之中。那么历史到底是什么?如果
系统科学是20世纪四大科学成就的主要内容之一,运用系统论来研究中医,是80年代以来开辟的一个新的研究领域,对于阐明中医学的科学原理和科学方法,揭示中医学的根本特点和它在
尼曼匹克病(Niemann-PicKdisease)是常染色体隐性遗传疾病,系一种类脂质代谢紊乱的疾病.组织细胞呈充脂型,细胞内代谢失常,使异常的组织细胞内沉积大量的神经鞘磷酸脂酶.此病
康熙(玄烨)是个有作为的封建皇帝。他8岁登基,在位61年,不断地建功立业,统一中国,绸缪外患,政绩辉煌,为清代其他皇帝无与伦比。 康熙在位期间,对人参这个支柱产业是十分关注
"未定义"类话语在面向任务的对话语料中广泛存在,具有成分复杂,与其余"已定义"类话语边界模糊的特点,影响着话语领域的分类总体正确率。"未定义"类话语一旦错分,将会使用户对口语对
<正>At the age of sixty I longed for a life span of seventy,a goal as difficult as a summit to be reached.Who would expect that I had reached it?Then I dreamed o